Receptiq — Manuel utilisateur

Receptiq transforme n’importe quel lien de recette en une recette claire, prête à cuisiner. Collez un lien depuis Instagram, TikTok, un site de kits repas ou n’importe quel blog culinaire, et Receptiq lit la page, enlève le superflu, la traduit dans votre langue et ajoute des icônes d’ingrédients — généralement en quelques secondes. À partir de là, vous pouvez ajuster les portions, cuisiner étape par étape avec l’écran qui reste allumé, prendre des photos de vos შედეგats, planifier votre semaine, créer une liste de courses et tout partager avec les personnes avec qui vous cuisinez.

Ce manuel passe en revue chaque fonctionnalité telle que vous la voyez à l’écran, écran par écran. Il s’applique aux applications téléphone et tablette ; lorsque la tablette est différente, cela est indiqué.

Table des matières

Bien démarrer
Se repérer dans l’application
Ajouter des recettes
Consulter une recette
Mode cuisson
Photos
Partager
- 7.1 Partager une seule recette par lien
- 7.2 Partager un livre de recettes entier
Livres de recettes
Liste de courses
Planificateur hebdomadaire
Abonnement
Notifications
Paramètres
Utiliser Receptiq sur une tablette

1. Démarrage

1.1 Création d’un compte

Ouvrez Receptiq. Sur l’écran d’accueil (« Bienvenue »), touchez Create one à côté de « New to Receptiq? ».
Sur Create your account, saisissez votre adresse e-mail et choisissez un mot de passe (au moins 8 caractères). Un indicateur de robustesse affiche Weak, Fair, Good ou Strong pendant votre saisie.
Touchez Create account.
Receptiq envoie un lien de vérification à votre adresse e-mail. Sur l’écran Verify your e-mail, vous pouvez toucher Open mail app pour accéder directement à votre boîte de réception, ou Resend si le message n’arrive pas (un court compte à rebours s’affiche avant que vous puissiez renvoyer à nouveau).
Ouvrez le lien dans l’e-mail, puis revenez à Receptiq et connectez-vous.

Notes que vous pourriez rencontrer :

Receptiq est actuellement sur invitation dans certains endroits. Si votre e-mail ne figure pas encore dans la liste, vous verrez un संदेश Not on the beta list yet avec un bouton Request access.
Si l’adresse e-mail possède déjà un compte, Receptiq vous l’indique et propose Log in instead.
En continuant, vous acceptez les Conditions et la Politique de confidentialité, liées sur l’écran d’inscription.

1.2 Connexion

Sur l’écran d’accueil, saisissez votre Email address et votre Password.
Utilisez l’icône en forme d’œil dans le champ du mot de passe pour Show password / Hide password si vous voulez vérifier ce que vous avez saisi.
Touchez Log in.

Si votre adresse e-mail ou votre mot de passe est incorrect, Receptiq affiche « Email or password is incorrect. ». Si vous n’avez pas encore confirmé votre adresse e-mail, l’application vous rappelle d’utiliser d’abord le lien de vérification.

1.3 Connexion avec Google, Facebook ou Apple

Sous les champs d’e-mail, vous pouvez voir des boutons tels que Continue with Google, Continue with Apple et une option Facebook, selon ce qui est actuellement activé.

Touchez le fournisseur de votre choix et terminez l’écran de connexion standard de ce fournisseur.
Le sélecteur de compte apparaît à chaque fois. Receptiq efface volontairement le choix précédent, de sorte qu’à chaque connexion avec Google ou Facebook, vous pouvez choisir le compte à utiliser — pratique sur un appareil partagé.
Si vous annulez l’écran du fournisseur, rien ne se passe et vous restez sur l’écran de connexion.
Votre fournisseur doit partager une adresse e-mail avec Receptiq. Dans le cas contraire, vous verrez « No email address was shared by this provider. »

Une fois connecté de cette manière, votre compte devient un compte de « connexion sociale ». Cela change une chose par la suite : dans les Paramètres, vous ne verrez pas d’option de changement de mot de passe — à la place, il est indiqué que vous êtes connecté via votre fournisseur (voir 13.5).

1.4 Définition de votre premier mot de passe

Si un administrateur a créé votre compte pour vous, votre première connexion vous envoie vers Set a new password. Saisissez et confirmez un mot de passe (au moins 8 caractères, et les deux saisies doivent correspondre), puis touchez Set password pour continuer.

1.5 Mot de passe oublié

Sur l’écran de connexion, touchez Forgot password?.
Saisissez votre adresse e-mail et touchez Send reset link.
Receptiq confirme avoir envoyé un lien (si un compte existe pour cette adresse). Ouvrez le lien, choisissez un New password, puis touchez Change password.
Vous êtes renvoyé à l’écran de connexion pour vous connecter avec le nouveau mot de passe. Si un lien de réinitialisation est trop ancien, il vous sera demandé d’en demander un nouveau.

1.6 Autorisation des notifications

Juste après votre connexion, votre téléphone vous demande si Receptiq peut vous envoyer des notifications. Les autoriser permet à Receptiq de vous indiquer quand une recette que vous avez partagée vers l’application a terminé son importation. Vous pouvez autoriser ou refuser maintenant, puis changer d’avis à tout moment dans les réglages système de votre téléphone (voir Notifications).

1.7 Choix de votre langue

Receptiq est disponible dans plusieurs langues (dont le néerlandais, le français, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, et d’autres). Lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois, elle suit automatiquement la langue de votre téléphone. Vous pouvez la changer à tout moment dans Settings → App language (voir 13.1).

Deux choses à savoir :

Le texte non traduit revient à l’anglais. Si un écran ou une fonctionnalité plus récente n’a pas encore été traduite dans votre langue, cette partie s’affiche en anglais plutôt que dans une mauvaise langue.
Changer de langue modifie la langue dans laquelle arrivent les nouveaux imports. Les recettes que vous avez déjà enregistrées restent dans la langue dans laquelle elles se trouvent — elles sont à vous telles qu’elles sont.

1.8 La visite de bienvenue

La première fois que vous vous connectez, une courte visite en quatre cartes explique l’idée centrale :

Repérez une recette qui vous plaît — voyez quelque chose de délicieux dans un reel ou sur un blog et appuyez sur partager.
Envoyez-la directement à Receptiq — choisissez Receptiq dans le menu de partage de votre téléphone.
Nous la transformons en vraie recette — Receptiq lit la page et la nettoie.
Ouvrez-la et commencez à cuisiner — elle arrive dans votre boîte à recettes, prête pour le mode cuisine.

Balayez entre les cartes ou appuyez sur Suivant ; sur la dernière carte, appuyez sur Commencer à cuisiner. Vous pouvez rejouer cette visite plus tard depuis les Paramètres (voir 13.6).

2. Vous repérer

Accueil est votre boîte à recettes : vos livres de recettes en haut (si vous en avez) et toutes vos recettes en dessous. Lorsque vous n’avez encore aucune recette, Accueil affiche « Votre boîte à recettes est vide » avec un bouton pour ajouter votre première recette.
Recherche vous permet de trouver n’importe quelle recette par titre, ingrédient ou livre de recettes.
Ajouter (le bouton central) ouvre le sélecteur « Ajouter une recette » — voir Ajouter des recettes.
Planificateur est votre plan de repas hebdomadaire.
Courses est votre liste de courses.
Paramètres contient la langue, l’apparence, votre compte et plus encore.

Tirez vers le bas sur Accueil pour actualiser vos recettes et vos livres de recettes.

3. Ajouter des recettes

Appuyez sur Ajouter pour ouvrir Ajouter une recette. Il existe trois possibilités :

Coller un lien — « Importer depuis un site web ou un réseau social ».
Écrire la vôtre — « Créez votre propre recette ».
Coller du texte → IA — « Laissez l’IA convertir votre texte ».

3.1 Importer depuis un lien

Choisissez Coller un lien.
Collez l’adresse web de la recette dans le champ https://…. Cela peut être un blog culinaire, un site de recettes, une page de kit repas ou une publication sociale comme un reel Instagram.
Facultativement, choisissez un Livre de recettes pour la classer.
Appuyez sur Importer.

Receptiq traite alors la recette en direct, en affichant chaque étape : Récupération, Analyse, Traitement, Traduction, Ingrédients, Enregistrement. Les étapes qui ne sont pas nécessaires pour votre lien sont marquées « non nécessaire » et ignorées. Une fois terminé, vous verrez Recette ajoutée ! avec un bouton Voir la recette.

Si cela ne fonctionne pas :

« L’importation a échoué. Essayez avec un autre lien. » — la page n’a pas pu être transformée en recette. Utilisez Réessayer ou essayez un autre lien.
« La recette importée ne contient ni ingrédients ni étapes de préparation. » — il n’y avait pas assez de contenu sur la page pour construire une recette.
Il arrive qu’un site ne soit accessible que via un proxy temporairement indisponible ; Receptiq vous invite alors à réessayer plus tard.

Vous n’avez pas besoin de copier les liens à la main. Pendant que vous naviguez dans une autre application (Instagram, un navigateur, etc.), appuyez sur le bouton Partager de cette application et choisissez Receptiq dans le menu de partage.

Receptiq affiche Importer dans Receptiq ? avec la source et un bouton Importer la recette.
L’importation « s’exécute en arrière-plan — vous recevrez une notification lorsqu’elle sera prête, même si vous fermez ceci. » Vous pouvez donc fermer Receptiq et continuer ; lorsqu’elle est terminée, vous recevez une notification Recette importée (« Appuyez pour voir votre nouvelle recette »). En cas d’échec, vous recevez une notification Importation échouée sur laquelle vous pouvez appuyer pour réessayer.

3.3 Lorsqu’un lien n’a pas d’étapes de préparation

Certaines pages सूचीent des ingrédients mais pas de méthode. Dans ce cas, Receptiq s’arrête sur un écran Aucune étape trouvée : « Ce lien n’incluait aucune étape de préparation. Importez-le tel quel, ou ouvrez-le dans le constructeur pour ajouter vous-même les étapes. » Vous choisissez :

Importer tel quel — enregistrez la recette exactement comme importée (ingrédients uniquement), puis ouvrez-la.
Le terminer vous-même — ouvrez la recette dans le constructeur manuel, déjà remplie avec le titre et la couverture et en conservant le lien source d’origine, afin que vous n’ayez plus qu’à saisir les étapes.

3.4 Coller le texte et laisser l’IA le convertir

Utilisez cette option lorsque vous avez une recette en texte brut — un message d’un ami, une note, une capture d’écran que vous avez retranscrite.

Choisissez Paste text → AI. L’écran est intitulé Recipe from text avec un badge AI import.
Collez votre texte dans la boîte ("Paste your recipe here…").
Appuyez sur Convert to recipe.

Receptiq transforme votre texte en ingrédients et étapes bien ordonnés et affiche un aperçu Check your recipe : "AI turned your text into this. Review it and save when it looks right." Vérifiez-le, puis appuyez sur Save recipe — ou sur Edit the text pour revenir en arrière et ajuster.

S’il n’y a pas assez d’éléments exploitables, vous verrez A little more detail needed : "We couldn't get a full recipe from this. Add quantities and clear steps, then try again." Une astuce suggère de lister les ingrédients avec leurs quantités (par exemple "500 g tomatoes") et au moins deux ou trois étapes. À partir de là, vous pouvez Edit the text ou Write it myself instead pour passer au constructeur manuel.

3.5 Écrire votre propre recette

Choisissez Write your own pour ouvrir le constructeur ("New recipe") :

Cover photo (optional) — ajoutez une photo pour le haut de la recette.
Recipe title — obligatoire ; donnez un nom à votre recette.
Time (min) et Servings — nombres facultatifs.
Ingredients — ajoutez une ligne à la fois. Chaque ligne comporte une quantité (par exemple "1 kg") et un nom d’ingrédient. Appuyez sur Ingredient pour ajouter une autre ligne.
Steps — ajoutez votre méthode une étape à la fois. Pour chaque étape, vous pouvez saisir l’instruction ("Describe this step…") et éventuellement joindre une Photo for this step. Appuyez sur Step pour en ajouter une autre.
Appuyez sur Save.

Receptiq vous rappelle si vous oubliez l’essentiel : "Give your recipe a title." et "Add at least one ingredient or step."

4. Consultation d’une recette

4.1 Ce que vous voyez

Lorsque vous ouvrez une recette, un écran de chargement avec la marque s’affiche d’abord, puis la recette apparaît progressivement. De haut en bas :

Cover photo en haut. Pour vos propres recettes, un petit bouton crayon sur la couverture vous permet de Edit cover, et les boutons Partager et menu se trouvent dans les coins supérieurs.
Title, avec un crayon pour la renommer (vos recettes uniquement).
Details row : les portions par défaut de la recette (par exemple "Default: 4 servings"), le temps (par exemple "30 min"), et sa catégorie.
Source link (le nom du site web) et le Cookbook dans lequel elle est classée.
Badge Shared by si la recette a été partagée avec vous — par exemple via un livre de recettes partagé (par exemple "Shared by anna@example.com"). Les recettes partagées avec vous sont en lecture seule : vous pouvez cuisiner et ajouter des photos, mais vous ne pouvez pas les modifier ni les supprimer.
Labels — des étiquettes colorées. Sur vos propres recettes, vous pouvez ajouter une étiquette et choisir sa couleur.
Ingredients, avec le contrôle des portions (voir ci-dessous).
Method — vos étapes numérotées, chacune avec son numéro, l’instruction et les éventuelles photos de l’étape.
Notes, si la recette en contient.
Photos of this dish — la galerie photo (voir Photos).

Une barre reste fixée en bas avec un bouton panier (Add to shopping list), un bouton calendrier (Add to a day) et le bouton orange Start cook mode.

4.2 Modifier le nombre de portions

À côté de l’en-tête Ingredients, il y a un petit sélecteur avec un – et un + et le nombre de portions actuel au milieu. Appuyez sur + ou – pour augmenter ou réduire toute la recette ; les quantités d’ingrédients se mettent à jour immédiatement. Les boutons deviennent gris aux limites (vous pouvez aller jusqu’à 100 portions).

Il s’ouvre sur votre nombre de portions par défaut préféré (défini dans Settings), ou sur le nombre par défaut de la recette.
Un bouton Reset to default apparaît dès que vous avez modifié le nombre, pour revenir aux portions d’origine de la recette.
Certaines recettes ne peuvent être multipliées que par lots entiers. Si votre nombre préféré ne convient pas, vous pouvez voir une note comme "Preferred 3 servings not possible — this recipe scales per 4", et le sélecteur se cale sur un nombre compatible.
Si une recette n’indiquait jamais combien de portions elle produit, vous verrez "Servings unknown — assuming 1 portion; amounts may be off." La recette se met quand même à l’échelle, mais considérez les quantités comme une base de départ.

4.3 Comment les quantités sont recalculées : les trois modes de mise à l’échelle

Receptiq propose trois façons de recalculer les quantités lorsque vous modifiez le nombre de portions. Vous choisissez votre préférence une seule fois dans Paramètres → Mode de mise à l’échelle, et elle s’applique à toutes les recettes.

Intelligent (conserver les proportions) — le plus précis. Les quantités sont recalculées de façon à conserver les bonnes proportions et à garder les éléments entiers (comme les œufs) entiers. C’est pourquoi le sélecteur avance parfois par lots et affiche la note « scales per… ». Nécessite une connexion Internet.
Simple (arrondir chaque ingrédient) — chaque ingrédient est mis à l’échelle et arrondi séparément, ce qui vous permet d’augmenter ou de diminuer les portions une par une. Nécessite une connexion Internet.
Le plus rapide, fonctionne aussi hors ligne — les quantités sont mises à l’échelle instantanément sur votre téléphone par une simple multiplication. Rien n’est arrondi et aucune connexion n’est nécessaire.

Si vous utilisez l’un des deux modes intelligents et que vous êtes hors ligne, Receptiq revient automatiquement au calcul rapide sur l’appareil et affiche « offline: exact amounts » afin que votre recette reste utilisable.

4.4 Comment les quantités et les noms d’ingrédients apparaissent

Chaque ingrédient a une petite icône à côté de lui (par exemple une tomate), afin que la liste soit facile à parcourir. Lorsqu’aucune icône correspondante n’existe, une icône neutre de feuille est utilisée.
La quantité et l’unité sont affichées en gras avant le nom de l’ingrédient, par exemple 200 g de farine.
Les fractions s’affichent sous forme de véritables caractères fractionnaires — ½, ¼, ¾, ⅓, ⅔, et ainsi de suite — y compris les nombres mixtes comme 1½ ou 2¾. Les nombres entiers restent entiers.
Les quantités écrites dans le nom d’un ingrédient sont conservées exactement telles quelles. Par exemple, « jus de 2 citrons » (ou « sap van 2 citroenen ») conserve sa formulation ; le « 2 » qui fait partie du nom n’est pas recalculé. Seul le champ de quantité séparé pour une ligne est mis à l’échelle.

4.5 Le lien source

Touchez le chip source pour ouvrir la page d’origine dans votre navigateur.
Les recettes arrivent automatiquement dans votre langue. Lorsque vous importez une recette rédigée dans une autre langue, Receptiq la traduit dans votre langue lors de l’importation — vous n’avez rien à faire, et cela reste ainsi. Dans les rares cas où une recette s’affiche encore dans sa langue d’origine, un bouton Afficher dans ma langue vous permet de la faire basculer.

4.6 Actions sur la recette

Sur vos propres recettes :

Modifier — depuis le menu. Ouvre la recette dans le builder afin que vous puissiez corriger n’importe quel élément : les ingrédients, les étapes, le temps et le nombre de portions. Cela fonctionne aussi sur les recettes importées — si une importation a mal interprété quelque chose, ou si le nombre de portions est incorrect ou inconnu, vous pouvez le corriger vous-même. Vous pouvez modifier une recette pendant que vous la lisez dans votre langue, et votre formulation reste dans votre langue — Receptiq conserve votre version. Si vous corrigez une quantité ou le nombre de portions, cette correction s’applique partout où vous lisez la recette. Une recette modifiée conserve son lien source et reçoit un chip Modifiée, afin que vous puissiez voir d’un coup d’œil que vous vous l’êtes appropriée. La modification est destructive : il n’y a ni annulation ni historique des versions.
- Supprimer une étape qui contient des photos supprime aussi ces photos — Receptiq vous avertit d’abord (« Cette étape contient des photos. Elles seront supprimées avec elle. »).
- Réorganiser les étapes conserve chaque photo attachée à sa propre étape.
- Vos modifications sont conservées dans votre langue. Modifiez le texte d’une étape ou d’un ingrédient et il reste exactement tel que vous l’avez écrit ; la recette est à vous.
Renommer la recette — via le crayon à côté du titre ou le menu.
Modifier la couverture — le bouton crayon sur la photo de couverture.
Livres de cuisine — depuis le menu, ou en touchant le chip de livre de cuisine, ouvre une liste de toutes les cuisines auxquelles vous appartenez ou que vous possédez. Une recette peut se trouver dans plusieurs livres de cuisine à la fois — cochez ou décochez-en autant que vous voulez, et chaque modification prend effet immédiatement (il n’y a pas d’étape distincte Enregistrer). Le chip affiche le nom du premier livre de cuisine, plus « +N » lorsqu’elle est classée dans plusieurs.
Ajouter une étiquette et choisir sa couleur.
Supprimer la recette — depuis le menu ; une confirmation vous sera demandée (« Supprimer "…" ? »).
Partager — le bouton de partage ; voir 7.1.
Ajouter à la liste de courses et Ajouter à une journée — les boutons de la barre inférieure.

Les recettes partagées avec vous n’affichent aucune de ces actions de modification — seulement le mode cuisine et l’ajout de photos.

5. Mode cuisson

Appuyez sur Démarrer le mode cuisson pour cuisiner les mains libres.

Votre écran reste allumé tout le temps, afin que vous n’ayez pas à appuyer sans cesse pour le réveiller.
Le mode cuisson s’ouvre sur une page Aperçu — l’occasion de vérifier que tout est prêt — puis affiche une page par étape.
Balayez vers la gauche ou la droite pour passer d’une étape à l’autre, ou utilisez Précédent et Suivant. Une barre de progression en haut se remplit au fur et à mesure, et chaque étape affiche « Étape 3 sur 8 ».
Toutes les photos jointes à une étape apparaissent sur la page de cette étape, sous « Photos pour cette étape », et vous pouvez ajouter une photo directement à cet endroit (voir 6.2).
Appuyez sur Terminé à la dernière étape pour finir.

Si une recette n’a ni ingrédients ni étapes, le mode cuisson l’indique simplement au lieu d’afficher des pages vides.

5.1 Définir un minuteur sur une étape

Beaucoup d’étapes impliquent d’attendre — laisser mijoter 10 minutes, laisser reposer la pâte, cuire jusqu’à ce que ce soit doré. Receptiq peut chronométrer n’importe quelle étape pour vous, et le minuteur continue de fonctionner même si vous quittez l’application ou si votre écran se met en veille.

Vous pouvez lancer un minuteur à deux endroits, et c’est toujours le même minuteur :

Depuis les étapes de la recette. Chaque étape a une petite icône d’horloge à côté de l’icône de l’appareil photo. Appuyez dessus.
Depuis le mode cuisson. Sur l’étape que vous êtes en train de cuisiner, appuyez sur Régler le minuteur.

Un cadran s’ouvre, réglé sur 3:00 au départ. Faites tourner les molettes des heures, minutes et secondes jusqu’au temps souhaité, ou appuyez sur l’un des préréglages rapides — 1m, 3m, 5m, 10m — puis appuyez sur Démarrer. Un minuteur réglé sur une étape depuis la recette est déjà en cours lorsque vous ouvrez cette étape en mode cuisson, et inversement.

5.2 Voir ce qui mijote

Pendant qu’un minuteur tourne, l’horloge de cette étape se transforme en une petite casserole fumante, afin que vous puissiez voir d’un coup d’œil quelles étapes sont en cours. L’en-tête des étapes affiche aussi un petit badge « 1 en cours » — il augmente si vous en avez plusieurs. Appuyez sur une casserole fumante pour accéder directement au mode cuisson à cette étape.

Il n’y a volontairement pas de compte à rebours dans la liste : la casserole fumante est l’indicateur, et le compte à rebours complet se trouve dans le mode cuisson.

5.3 Le compte à rebours pendant la cuisson

Ouvrez le mode cuisson sur une étape avec un minuteur en cours et vous obtenez un grand anneau qui se vide à mesure que le temps défile, avec les minutes et les secondes au centre et l’heure à laquelle il sonnera juste en dessous — facile à lire depuis l’autre bout de la cuisine. Trois boutons se trouvent en dessous :

+1 min — ajoute une minute.
Pause — met le compte à rebours en attente ; appuyez sur Reprendre pour continuer.
Annuler — arrête et efface le minuteur.

5.4 Quand un minuteur se termine

Receptiq veille à ce que vous l’entendiez, où que vous soyez :

En mode cuisson — l’écran devient orange avec une cloche qui sonne. Appuyez sur Arrêter quand c’est terminé, ou sur Répéter +1:00 pour lui donner une minute supplémentaire.
Ailleurs dans l’application — un panneau glisse vers le haut avec la même cloche et le même son. Si vous n’êtes pas déjà sur cette recette, il affiche la recette avec un bouton Ouvrir la recette et reprendre qui vous ramène directement en mode cuisson à la bonne étape. Vous pouvez aussi appuyer ici sur +1 min ou Arrêter.
Avec l’application fermée ou l’écran éteint — vous recevez une notification avec son (et vibration, si vous avez laissé la vibration activée). Appuyez dessus pour revenir directement en mode cuisson à cette étape. Cela fonctionne tant que vous avez autorisé les notifications lors de la première ouverture de l’application.

L’alarme continue de sonner jusqu’à ce que vous l’arrêtiez.

5.5 Plus d’un minuteur

Vous pouvez chronométrer plusieurs étapes de la même recette en même temps — une sauce sur une étape, du riz sur une autre. Chaque étape conserve son propre minuteur, et le badge « en cours » dans l’en-tête des étapes vous indique combien sont en train de tourner.

5.6 Choisir le son de l’alarme et la vibration

Ouvrez Settings → Cooking timer pour choisir le comportement de l’alarme :

Alarm sound — choisissez Kitchen bell (un carillon chaleureux à trois notes, et le réglage par défaut), Urgent alarm (des bips forts et insistants) ou Dinner's ready (un petit jingle ludique). Touchez-en un pour écouter un aperçu.
Vibrate with alarm — activez ou désactivez la vibration. Elle est activée par défaut.

6. Photos

Receptiq possède deux types de photos : les dish photos (une galerie du plat terminé) et les per-step photos (rattachées à une étape unique).

6.1 Photos du plat

En bas d’une recette se trouve Photos of this dish, avec un compteur (par exemple "3 photos") et une grille de vignettes.

Pour en ajouter une :

Touchez la tuile Add dans la grille.
Dans la feuille Add photo, choisissez Take a photo (appareil photo, une seule prise) ou Choose from gallery (vous pouvez en sélectionner plusieurs à la fois).
Les photos sont réduites avant l’envoi pour économiser des données — l’application le signale. Un indicateur de progression affiche "Uploading… 1/3" pendant l’envoi.
Une fois terminé, vous verrez "2 photos added" (ou une note si certaines n’ont pas pu être envoyées).

Bon à savoir :

Toute personne ayant accès à la recette peut ajouter des photos — y compris les personnes avec lesquelles vous l’avez partagée. C’est ainsi qu’un foyer constitue une galerie du même plat.
Chaque recette a une photo limit. Si vous avez atteint la limite, la tuile Add est remplacée par "You've reached the max of … photos. Delete one to make room." Si vous sélectionnez plus de photos qu’il n’y a de place, Receptiq propose d’ajouter uniquement celles qui rentrent.

6.2 Photos par étape

Les étapes individuelles peuvent avoir leurs propres photos, visibles à la fois dans la méthode de la recette et en mode cuisson.

Sur chaque étape, il y a un small camera button. Il est discret lorsqu’aucune photo n’a encore été ajoutée à l’étape, puis teinté une fois qu’il y en a. Touchez-le pour ajouter une photo à cette étape précise (même choix Take a photo / Choose from gallery).
Les étapes qui ont déjà des photos affichent une thumbnail strip en dessous ; touchez une vignette pour l’afficher en plein écran.
En mode cuisson, l’étape active affiche ses photos sous "Photos for this step".

6.3 Qui a pris quelle photo — couleurs de cuisson

Quand plusieurs personnes cuisinent la même recette, Receptiq vous aide à distinguer les photos :

Le compteur des photos du plat affiche aussi le nombre de cuisiniers (par exemple "5 · 2 cooks").
Sur les vignettes des photos d’étape, un petit point coloré indique qui l’a prise : vos photos sont marquées en orange, et celles d’un co-cook's en violet. Deux couleurs seulement, pour que ce soit toujours clair lesquelles sont les vôtres.
En mode cuisson, l’en-tête des photos d’étape liste les contributeurs (affichés comme you plus les initiales des autres cuisiniers).

6.4 Voir, supprimer et signaler des photos

Touchez n’importe quelle vignette pour ouvrir le visualiseur en plein écran. Balayez vers la gauche et vers la droite pour passer d’une photo à l’autre. Un compteur en haut indique votre position (pour les photos d’étape, "Step 2 · photo 1 / 3"), et une étiquette précise de qui il s’agit (Your photo, une Shared photo, ou la photo d’un cuisinier nommé).

Suppression : vous pouvez supprimer vos propres photos — y compris celle que vous avez ajoutée à la recette de quelqu’un d’autre. Touchez l’icône de suppression, puis confirmez ("This photo will be permanently deleted."). Cette action est irréversible. Le propriétaire de la recette peut également supprimer n’importe quelle photo sur sa propre recette.
Signalement : sur une recette partagée avec vous, vous pouvez Report une photo pour qu’elle soit examinée par le propriétaire/l’administrateur ("We'll send this photo to the admin for review"). Vous verrez "Thanks, we'll review your report."

Il peut arriver que l’ajout de nouvelles photos soit temporairement désactivé ; les photos existantes restent visibles.

Receptiq propose deux façons de partager : envoyer une single recipe par lien, et partager un whole cookbook avec les personnes avec qui vous cuisinez.

Sur votre propre recette, touchez le bouton Partager. Receptiq rédige pour vous un court संदेश — le nom de la recette, une ligne indiquant qu’elle a été créée avec Receptiq, puis le lien en dessous — et ouvre la feuille de partage de votre téléphone afin que vous puissiez l’envoyer directement vers WhatsApp, Facebook, Instagram, un message, un e-mail ou toute autre application sur votre téléphone. Le lien est placé à la fin exprès, afin que les applications qui affichent un aperçu d’un lien en aient un à récupérer. Le message ne contient jamais que le nom et le lien — les ingrédients et les étapes ne sont jamais inclus, donc personne ne voit la recette elle-même avant de l’ouvrir. Si la feuille de partage ne peut pas s’ouvrir, le lien est alors copié dans votre presse-papiers à la place (« Share link copied to clipboard »).

Quand quelqu’un ouvre votre lien, il voit Recipe shared with you et Receptiq importe une copie dans sa propre boîte de recettes (il lui sera demandé de se connecter d’abord si nécessaire). Un lien partagé donne donc à l’autre personne sa propre copie de la recette — ce n’est pas la même recette en direct que vous modifiez tous les deux.

Ouvrez un livre de cuisine et touchez Partager. La première fois, Receptiq propose de Create link & share — « Anyone who joins can view this cookbook and add their own recipes to it. » Une fois qu’un lien existe, la même feuille l’affiche comme votre Active link, avec le nombre de personnes qui ont rejoint, ainsi que des boutons pour Share again, obtenir un New link, ou Revoke link.

Rejoindre : toute personne qui ouvre le lien voit le nom du livre de cuisine ainsi que le nombre de recettes et d’autres membres qu’il contient, et se voit demander "Do you want to join this cookbook?" — toucher Join l’ajoute ; Not now refuse. Si le lien a été révoqué, elle voit à la place que l’invitation n’est plus valide.
Ce qu’un membre peut faire : toute personne ayant rejoint peut voir chaque recette du livre de cuisine, les cuisiner, ajouter des photos et ajouter ses propres recettes au livre de cuisine. Il n’y a qu’un seul livre de cuisine partagé — pas une copie personnelle pour chacun.
New link : remplace l’ancien, donc toute personne qui n’a que l’ancien lien ne peut plus le rejoindre avec celui-ci. Toutes les personnes déjà inscrites conservent leur accès.
Revoke link : empêche toute nouvelle personne de rejoindre, mais ne supprime pas celles qui ont déjà rejoint — retirez-les individuellement depuis Members si vous voulez les exclure.
Supprimer un membre ou quitter : le propriétaire du livre de cuisine peut supprimer n’importe quel membre depuis Members ; n’importe qui peut quitter un livre de cuisine de lui-même. Dans tous les cas, les recettes que cette personne a ajoutées quittent le livre de cuisine avec elle — rien n’est supprimé.
Photos sur les recettes des autres : une photo que vous ajoutez à la recette de quelqu’un d’autre reste sur cette recette, pas dans votre bibliothèque. Si vous quittez le livre de cuisine — ou en êtes retiré — la photo reste là où elle est et le propriétaire de la recette en devient propriétaire ; le badge « added by » est retiré plutôt que réattribué, car attribuer votre photo à quelqu’un d’autre serait pire que de ne l’attribuer à personne. Rien n’est supprimé. Si vous pouvez encore accéder à cette recette autrement — via un deuxième livre de cuisine partagé dont vous faites aussi partie — la photo reste à vous, badge compris. Les photos sur vos propres recettes ne sont jamais affectées : elles partent avec la recette. (La suppression de votre compte est différente : elle détruit réellement vos photos partout.)
Le propriétaire du livre de cuisine ne peut pas se retirer de cette manière — supprimer le livre de cuisine est l’équivalent pour le propriétaire (voir 8).

8. Livres de cuisine

Les livres de cuisine sont des dossiers optionnels pour regrouper des recettes, par exemple « Dîners de semaine ».

Sur Home, vos livres de cuisine se trouvent au-dessus de vos recettes. Touchez New cookbook pour en créer un et lui donner un nom.
Ouvrez un livre de cuisine pour voir uniquement ses recettes. S’il est vide, il affiche « This cookbook is empty. »
Depuis un livre de cuisine, vous pouvez le Rename, changer son Appearance, ou le Delete. Supprimer un livre de cuisine conserve les recettes (« Delete this cookbook? The recipes are kept. »).
Appearance vous permet de donner un style à un livre de cuisine via une Colour, une Image de votre choix, ou une AI cover que vous générez.
Classez une recette dans un ou plusieurs livres de cuisine depuis le menu de la recette (Cookbooks) ou lors de son importation — une recette n’est pas limitée à un seul livre de cuisine (voir 4.6).

9. Liste de courses

Ouvrez Shopping pour voir votre liste, regroupée par rayon (Produits frais, Viande & poisson, Produits laitiers, Boulangerie, Surgelés, Boissons, Épicerie, Ménage, Mes articles, Autre). Un récapitulatif en haut affiche les totaux et le nombre d’articles que vous avez cochés.

9.1 Vos listes

Tout le monde commence avec une liste par défaut — toujours privée, toujours présente, et la seule liste qui ne peut pas être renommée, partagée ou fermée. Vous pouvez créer autant de listes supplémentaires que vous voulez à côté, et partager n’importe laquelle avec les personnes avec qui vous faites vos courses.

Une seule liste est active à la fois — c’est celle que Shopping vous montre, celle dans laquelle atterrissent les ingrédients d’une recette, et celle affichée en haut de l’onglet. Le nom de la liste apparaît là où se trouve normalement le titre de l’écran, avec une petite flèche à côté ; touchez-la pour voir toutes les listes auxquelles vous avez accès et en changer. Toucher une liste bascule immédiatement dessus — il n’y a pas d’étape de confirmation séparée. (Sur une tablette, vos listes restent en permanence dans une colonne à gauche au lieu d’être cachées derrière un toucher — voir 14.)

9.2 Créer une nouvelle liste

Depuis le sélecteur de listes, touchez New shopping list ; depuis le menu ⋮, la même action est New list. Donnez-lui un nom, puis choisissez Just me (privée, comme votre liste par défaut) ou Shared. Choisir Shared ajoute une durée — 1 week, 2 weeks, 1 month, une date que vous choisissez, ou Forever — et affiche pendant combien de temps elle restera partagée. Touchez Create list, ou Create & share pour une liste partagée, ce qui ouvre immédiatement la feuille de partage de votre téléphone avec le lien d’invitation prêt à être envoyé.

9.3 Ajouter des articles

Depuis une recette : touchez Add to shopping list. Si vous avez plus d’une liste, on vous demande d’abord laquelle choisir (votre liste active est présélectionnée, et vous pouvez aussi créer une nouvelle liste depuis cet écran) ; avec une seule liste, cette étape est ignorée. Ensuite, définissez les portions (« les quantités s’ajustent automatiquement ») — les ingrédients commencent tous cochés, alors décochez tout ce que vous avez déjà à la maison, puis ajoutez le reste. Vous obtiendrez une confirmation Added to your list avec View list et, si vous avez ajouté à votre liste active, Undo et un moyen de modifier les portions après coup — l’ajout à une autre liste ignore ces deux options, car Receptiq ne peut pas savoir en toute sécurité quels éléments de cette liste viennent d’être ajoutés par vous et lesquels étaient déjà là à cause de quelqu’un d’autre. Si un ingrédient est déjà sur la liste provenant d’une autre recette, il est fusionné et affiché avec un petit badge « 2× ». Planifier toute une semaine et toucher Make shopping list depuis le planificateur fonctionne de la même manière — on vous demande quelle liste utiliser avant que les ingrédients de votre semaine n’y soient ajoutés.

Vos propres articles : touchez Add an item. Saisissez le nom de l’article (vous pouvez saisir plusieurs lignes pour en ajouter plusieurs d’un coup), éventuellement une quantité, puis choisissez un groupe pour garder vos courses bien organisées — ou laissez-le sous My items. Vous pouvez ajouter n’importe quoi, pas seulement de la nourriture.

9.4 Pendant les courses

Touchez un article pour le cocher (il est barré). Pour modifier un article, appuyez longuement dessus, ou faites-le glisser vers la droite — l’une ou l’autre action l’ouvre pour que vous puissiez corriger le nom, la quantité ou le groupe. Faites glisser un article vers la gauche pour le supprimer. Les noms des ingrédients apparaissent sous une forme claire, avec leur quantité et leur unité devant. Sur une liste partagée, un article ajouté par quelqu’un d’autre affiche une petite initiale à côté, afin que vous puissiez voir qui a ajouté des choses.

Sur une liste qui vous appartient (pas la liste par défaut), touchez l’icône de partage en haut. La première fois, Receptiq propose de créer un lien — une fois qu’il en existe un, le même écran affiche votre active link, le nombre de personnes ayant rejoint la liste, et le temps restant, ainsi que Share again, New link et Extend.

New link remplace l’ancien — toute personne qui n’a que l’ancien lien ne peut plus le rejoindre avec celui-ci, mais toutes celles qui ont déjà rejoint conservent leur accès.
Extend modifie la durée pendant laquelle la liste reste partagée, en utilisant les mêmes choix de durée que lors du premier partage.
Unshare, en bas, met fin au partage immédiatement — voir 9.7 pour ce que cela implique.

9.6 Rejoindre une liste partagée

Ouvrir le lien de la liste de courses de quelqu'un affiche le nom de la liste ainsi que le nombre d'articles et de personnes qu'elle contient, puis demande « Voulez-vous rejoindre cette liste ? » — toucher Rejoindre vous ajoute, Pas maintenant refuse. Si le lien a expiré ou a été révoqué, on vous indique à la place que le lien n'est plus valide.

Une fois que vous avez rejoint la liste, toute personne ayant accès voit la même liste, les mêmes articles et les mêmes cases cochées — ce n'est pas une copie personnelle pour chacun.

9.7 Renommer, quitter ou fermer une liste

Le menu ⋮ d'une liste que vous possédez vous permet de la Renommer et, une fois qu'elle est partagée, d'afficher Partage et personnes ou Arrêter le partage. Arrêter le partage met fin à l'accès de tous les autres, mais conserve la liste elle-même, avec tout ce qu'elle contient, comme liste privée à vous — c'est réversible, et vous pourrez la partager à nouveau plus tard.

Fermer la liste est différent, et définitif : cela supprime la liste et chaque article qu'elle contient — pour vous comme pour toutes les autres personnes qui y avaient accès. Il n'y a aucun retour en arrière. Sur une liste que vous avez partagée, les autres membres sont informés qu'ils ont perdu l'accès dès que cela se produit. Fermez une liste dont vous avez la certitude d'avoir terminé l'utilisation, pas une liste que vous voulez récupérer rien que pour vous — c'est à cela que sert Arrêter le partage.

Si vous êtes membre plutôt que propriétaire, le menu propose à la place Qui fait partie de cette liste et Quitter la liste — quitter ne supprime que votre propre accès ; tout ce que vous avez ajouté reste sur la liste pour les autres.

9.8 Rester synchronisé

Une liste partagée se met à jour en temps réel : lorsqu'une autre personne coche un élément, ajoute un article, ou rejoint ou quitte la liste, vous le voyez sans avoir besoin d'actualiser. Si le propriétaire cesse de partager la liste ou la ferme pendant que vous la consultez, on vous indique ce qui s'est passé et vous revenez à votre propre liste.

Vous pouvez désactiver les notifications de mise à jour des listes de courses — pour chaque liste, et non une par une — sans désactiver les autres notifications de Receptiq ; voir 12.

9.9 Exporter ou vider une liste

Ouvrez le menu ⋮ et touchez Exporter en texte pour ouvrir la feuille de partage de votre téléphone avec la liste en texte brut — pratique pour la transmettre à quelqu'un qui n'utilise pas Receptiq. Si la feuille de partage ne peut pas s'ouvrir, la liste est copiée dans votre presse-papiers à la place (« Liste copiée dans le presse-papiers »). Vider les éléments vous permet de choisir Supprimer uniquement les éléments terminés (conserve le reste) ou Tout effacer.

10. Planificateur hebdomadaire

Ouvrez Planificateur pour planifier les repas sur la semaine (du lundi au dimanche).

Passez d'une semaine à l'autre avec Semaine précédente / Semaine suivante, ou revenez en arrière avec Aujourd'hui.
Pour n'importe quel jour, touchez Ajouter une recette pour rechercher vos recettes et en placer une sur ce jour, ou utilisez Sélection automatique pour laisser Receptiq en choisir une pour vous dans une catégorie (ou « N'importe quoi »). Vous pouvez mélanger la suggestion jusqu'à ce qu'elle vous convienne.
Surprendre toute ma semaine remplit automatiquement toute la semaine.
Lorsque votre semaine est planifiée, touchez Créer une liste de courses pour fusionner tous les repas en une seule liste. Vous pouvez regrouper les ingrédients en double, ignorer les éléments que vous avez déjà cochés et les ajouter à votre liste existante. Receptiq affiche un aperçu d'environ combien d'éléments de liste il va créer.

11. Abonnement

11.1 Ce qui est inclus

Receptiq est une application par abonnement. Un abonnement débloque tout : importations de recettes illimitées, planificateur de repas hebdomadaire, listes de courses intelligentes et mode cuisine et partage avec la famille. Sans abonnement actif, l'écran d'abonnement (« Cuisinez sans limites ») s'affiche, et vous pouvez toujours accéder aux paramètres de votre compte, ainsi qu'aux options de langue et de confidentialité.

Certains comptes bénéficient d'un accès gratuit accordé directement par Receptiq ; ceux-ci affichent « Accès gratuit — accordé par Receptiq » et n'ont rien à payer.

11.2 S’abonner

Il existe un seul forfait Mensuel (« Facturé mensuellement · annulation à tout moment »). Touchez S’abonner et terminez l’achat dans la feuille de paiement standard de votre téléphone. Receptiq affiche alors brièvement « Confirmation de votre abonnement… » pendant qu’il vérifie l’achat, puis déverrouille l’application une fois la confirmation obtenue. Le paiement est débité sur votre compte App Store ou Google Play et se renouvelle chaque mois jusqu’à votre annulation dans ce store.

11.3 Restaurer un achat

Si vous avez déjà payé — après une réinstallation, sur un nouveau téléphone ou après vous être reconnecté — touchez Restaurer l’achat sur l’écran d’abonnement.

Sur Android et iOS, le bouton est le même : Receptiq demande au store (Google Play ou l’App Store) votre abonnement existant et le restaure. Assurez-vous d’être connecté au même compte du store (compte Google ou identifiant Apple) qui a acheté l’abonnement.
Sur un autre appareil : connectez-vous au store de cet appareil avec le compte qui possède l’abonnement, puis touchez Restaurer l’achat.
Partage familial iOS : si l’abonnement vous a été partagé via Apple Family Sharing, connectez-vous avec votre propre identifiant Apple (celui auquel il est partagé) et touchez Restaurer l’achat — l’App Store rendra l’abonnement partagé disponible à la restauration.
Si rien n’est trouvé, Receptiq vous indique « Aucun achat précédent trouvé. »

11.4 Gérer ou annuler

Votre abonnement est facturé par le store de l’application ; vous l’annulez donc là-bas, et non dans Receptiq. Dans Paramètres, la carte d’abonnement affiche votre forfait (« Receptiq Mensuel »), qu’il est Actif, quand il se renouvelle et comment il est facturé. Elle explique également : votre abonnement « est annulé dans votre compte App Store / Google Play — pas dans Receptiq. Vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période », avec un bouton Ouvrir les abonnements de l’App Store / Ouvrir les abonnements Play.

11.5 Si votre abonnement se termine

Si votre abonnement expire, Receptiq affiche « Votre abonnement est terminé — Réabonnez-vous pour retrouver vos recettes, votre planificateur et votre liste de courses. Tout ce que vous avez enregistré est toujours ici. » Vos recettes et vos données sont conservées ; Voir les forfaits vous ramène à l’abonnement.

12. Notifications

Receptiq peut vous envoyer des notifications push — par exemple lorsqu’une recette que vous avez partagée avec l’application a fini d’être importée, ou lorsque quelqu’un modifie une liste de courses à laquelle vous participez. Une demande d’autorisation vous est présentée juste après votre première connexion ; vous pouvez l’autoriser ou la refuser, puis modifier ce choix à tout moment dans les réglages système de votre téléphone pour Receptiq.

Avec les notifications activées, Paramètres → Notifications vous permet de désactiver des catégories individuelles sans couper les autres — les mises à jour du livre de recettes, les recettes partagées, les mises à jour des listes de courses, ainsi que les astuces et actualités ont chacune leur propre interrupteur.

13. Paramètres

Ouvrez Paramètres pour gérer l’application et votre compte.

13.1 Langue

Touchez Langue de l’application pour ouvrir un sélecteur consultable avec toutes les langues prises en charge. Les recettes existantes restent dans la langue dans laquelle vous les avez — seules les nouvelles importations arrivent dans la langue que vous choisissez. Lorsque vous la modifiez, Receptiq confirme : « Seules les nouvelles recettes seront traduites… ». N’oubliez pas que tout texte pas encore traduit apparaît en anglais.

13.2 Apparence

Choisissez Auto, Clair ou Sombre. Auto suit le planning jour/nuit de votre téléphone ; Clair ou Sombre ne modifie Receptiq que pour cette application.

13.3 Portions par défaut

Définissez les Portions par défaut utilisées comme point de départ pour les nouvelles importations et lorsque vous ouvrez une recette.

13.4 Mode de mise à l’échelle

Choisissez comment les quantités sont recalculées lorsque vous modifiez les portions — Intelligent (conserver les proportions), Simple (arrondir chaque valeur), ou Le plus rapide, fonctionne aussi hors ligne. Voir 4.3 pour connaître le rôle de chacun.

13.5 Changer le mot de passe

Changez votre mot de passe en saisissant votre Mot de passe actuel et un Nouveau mot de passe. Vous verrez « Mot de passe changé. » une fois l’opération terminée.

Si vous vous êtes connecté avec Google, Facebook ou Apple, il n’y a aucun mot de passe à changer — cette ligne indique alors que vous êtes connecté via votre fournisseur (par exemple « Connecté avec Google »).

13.6 Afficher à nouveau la visite d’accueil

Touchez ceci pour rejouer la visite d’accueil en quatre cartes depuis 1.8.

13.7 À propos et confidentialité

À propos de Receptiq affiche la version, la build et les crédits ; touchez une ligne pour la copier. La Politique de confidentialité (« Comment nous traitons vos données ») est également liée ici.

13.8 Se déconnecter

Touchez Se déconnecter pour vous déconnecter de Receptiq sur cet appareil.

13.9 Suppression de votre compte

En bas des Paramètres, Supprimer mon compte supprime définitivement votre compte et tout ce qu’il contient. Receptiq explique : « Supprimez définitivement votre compte ainsi que toutes vos recettes, vos livres de recettes et vos liens. Cette action est irréversible. »

Pour confirmer, tapez DELETE.
Vos données sont entièrement effacées sous 14 jours ; d’ici là, le compte est désactivé et inutilisable, et vous êtes déconnecté.
Si vous changez d’avis avant cela, vous pouvez contacter info@receptiq.app pour arrêter la suppression.

La suppression retire vos recettes, vos livres de recettes et vos liens, et vous ne pourrez plus vous connecter.

Elle supprime aussi définitivement chaque photo que vous avez jamais importée — partout, y compris les photos que vous avez ajoutées aux recettes d’autres personnes. Elles sont effacées dès que vous demandez la suppression, image et fichier. Elles ne peuvent pas être récupérées, même si vous nous contactez pour arrêter la suppression du compte dans les 14 jours.

14. Utiliser Receptiq sur une tablette

Sur une tablette, Receptiq utilise la largeur supplémentaire :

La navigation passe à une barre latérale au lieu d’une barre inférieure.
Une recette affiche ses ingrédients et sa méthode côte à côte en deux colonnes, avec la galerie de photos du plat en dessous.
Le mode cuisine affiche la liste des étapes sur le côté avec l’étape en cours à côté, au lieu d’une page défilable à la fois.
La feuille Ajouter une recette et plusieurs dialogues apparaissent comme des fenêtres centrées plutôt que comme des feuilles qui remontent depuis le bas.

Tout fonctionne de la même manière que sur le téléphone — simplement avec davantage d’éléments visibles à l’écran en même temps.