Receptiq — Manuale utente
Receptiq trasforma qualsiasi link di ricetta in una ricetta pulita e pronta da cucinare. Incolla un link da Instagram, TikTok, da un sito di meal kit o da qualsiasi blog di cucina, e Receptiq legge la pagina, elimina il superfluo, la traduce nella tua lingua e aggiunge le icone degli ingredienti — di solito in pochi secondi. Da lì puoi regolare le porzioni, cucinare passo passo mantenendo lo schermo acceso, scattare foto dei tuoi risultati, pianificare la settimana, creare una lista della spesa e condividere tutto con le persone con cui cucini.
Questo manuale illustra ogni funzione così come la vedi sullo schermo, schermata per schermata. Si applica sia alle app per telefono sia a quelle per tablet; dove il tablet appare diverso, viene indicato.
Indice
- Per iniziare
- Orientarsi nell'app
- Aggiungere ricette
- Visualizzare una ricetta
- Modalità cucina
- Foto
- Condivisione
- Ricettari
- Lista della spesa
- Pianificatore settimanale
- Abbonamento
- Notifiche
- Impostazioni
- Usare Receptiq su un tablet
1. Iniziare
1.1 Creare un account
- Apri Receptiq. Nella schermata di benvenuto ("Welcome back"), tocca Create one accanto a "New to Receptiq?".
- In Create your account, inserisci il tuo indirizzo email e scegli una password (almeno 8 caratteri). Un indicatore di robustezza mostra Weak, Fair, Good o Strong mentre digiti.
- Tocca Create account.
- Receptiq invia un link di verifica al tuo indirizzo email. Nella schermata Verify your e-mail puoi toccare Open mail app per aprire direttamente la tua posta in arrivo, oppure Resend se il messaggio non arriva (compare un breve conto alla rovescia prima che tu possa inviarlo di nuovo).
- Apri il link nell'email, quindi torna a Receptiq e accedi.
Note che potresti incontrare:
- Receptiq al momento è disponibile solo su invito in alcuni luoghi. Se il tuo indirizzo email non è ancora nell'elenco, vedrai il messaggio Not on the beta list yet con un pulsante Request access.
- Se l'email ha già un account, Receptiq te lo comunica e propone Log in instead.
- Proseguendo accetti i Terms & Privacy Policy, collegati nella schermata di registrazione.
1.2 Accedere
- Nella schermata di benvenuto, inserisci il tuo Email address e la Password.
- Usa l'icona a forma di occhio nel campo password per Show password / Hide password se vuoi controllare ciò che hai digitato.
- Tocca Log in.
Se l'email o la password sono sbagliate, Receptiq mostra "Email or password is incorrect." Se non hai ancora confermato la tua email, ti ricorda di usare prima il link di verifica.
1.3 Accedere con Google, Facebook o Apple
Sotto i campi email potresti vedere pulsanti come Continue with Google, Continue with Apple e un'opzione Facebook, a seconda di ciò che è attualmente abilitato.
- Tocca il provider che desideri e completa il normale foglio di accesso di quel provider.
- Il selettore dell'account appare ogni volta. Receptiq azzera intenzionalmente la scelta precedente, così ogni volta che accedi con Google o Facebook puoi scegliere quale account usare — comodo su un dispositivo condiviso.
- Se annulli il foglio del provider, non succede nulla e rimani nella schermata di accesso.
- Il tuo provider deve condividere un indirizzo email con Receptiq. Se non lo fa, vedrai "No email address was shared by this provider."
Una volta effettuato l'accesso in questo modo, il tuo account è un account di "social login". Questo comporta una differenza in seguito: in Impostazioni non vedrai l'opzione per cambiare la password — al suo posto verrà mostrato che sei connesso tramite il tuo provider (vedi 13.5).
1.4 Impostare la tua prima password
Se un amministratore ha creato l'account per te, al primo accesso verrai portato a Set a new password. Inserisci e conferma una password (almeno 8 caratteri, e le due voci devono corrispondere), poi tocca Set password per continuare.
1.5 Hai dimenticato la password
- Nella schermata di accesso, tocca Forgot password?.
- Inserisci il tuo indirizzo email e tocca Send reset link.
- Receptiq conferma di aver inviato un link (se esiste un account per quell'indirizzo). Apri il link, scegli una New password, e tocca Change password.
- Torni alla schermata di accesso per accedere con la nuova password. Se un link di reimpostazione è troppo vecchio, ti verrà chiesto di richiederne uno nuovo.
1.6 Autorizzazione delle notifiche
Subito dopo aver effettuato l'accesso, il tuo telefono ti chiede se Receptiq può inviarti notifiche. Consentirlo permette a Receptiq di avvisarti quando una ricetta che hai condiviso con l'app ha terminato l'importazione. Puoi consentirlo o negarlo ora, e cambiare idea in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema del telefono (vedi Notifications).
1.7 Scegliere la tua lingua
Receptiq è disponibile in diverse lingue (tra cui olandese, francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano e altre). Quando apri l'app per la prima volta, segue automaticamente la lingua del tuo telefono. Puoi cambiarla in qualsiasi momento in Settings → App language (vedi 13.1).
Due cose da sapere:
- Il testo non tradotto torna all'inglese. Se una schermata o una funzionalità più recente non sono ancora state tradotte nella tua lingua, quella parte apparirà in inglese anziché in una lingua errata.
- Cambiare lingua modifica la lingua in cui arrivano le importazioni nuove. Le ricette che hai già salvato rimangono nella lingua in cui le hai: sono tue così come sono.
1.8 Il tour di benvenuto
La prima volta che entri, un breve tour di quattro schede spiega l’idea di base:
- Individua una ricetta che ti piace — vedi qualcosa di delizioso in un reel o su un blog e premi condividi.
- Inviala direttamente a Receptiq — scegli Receptiq dal menu di condivisione del tuo telefono.
- La trasformiamo in una ricetta vera — Receptiq legge la pagina e la ripulisce.
- Aprila e inizia a cucinare — finisce nella tua raccolta di ricette, pronta per la modalità cucina.
Scorri tra le schede o tocca Avanti; sull’ultima scheda tocca Inizia a cucinare. Puoi rivedere questo tour in seguito da Impostazioni (vedi 13.6).
2. Orientarti
- Home è la tua raccolta di ricette: i tuoi ricettari in alto (se ne hai) e tutte le tue ricette sotto. Quando non hai ancora ricette, Home mostra "La tua raccolta di ricette è vuota" con un pulsante per aggiungere la prima.
- Cerca ti permette di trovare qualsiasi ricetta per titolo, ingrediente o ricettario.
- Aggiungi (il pulsante centrale) apre il selettore "Aggiungi una ricetta" — vedi Aggiungere ricette.
- Pianificatore è il tuo piano pasti settimanale.
- Spesa è la tua lista della spesa.
- Impostazioni contiene lingua, aspetto, il tuo account e altro.
Tira verso il basso su Home per aggiornare ricette e ricettari.
3. Aggiungere ricette
Tocca Aggiungi per aprire Aggiungi una ricetta. Ci sono tre percorsi:
- Incolla un link — "Importa da un sito web o da un social".
- Scrivi la tua — "Crea la tua ricetta".
- Incolla testo → AI — "Lascia che l’AI converta il tuo testo".
3.1 Importa da un link
- Scegli Incolla un link.
- Incolla l’indirizzo web della ricetta nel campo
https://…. Può essere un blog di cucina, un sito di ricette, una pagina di meal kit o un post social come un reel di Instagram. - Facoltativamente, scegli un Ricettario in cui archiviarla.
- Tocca Importa.
Receptiq poi elabora la ricetta in tempo reale, mostrando ogni fase: Recupero, Analisi, Elaborazione, Traduzione, Ingredienti, Salvataggio. Le fasi non necessarie per il tuo link sono contrassegnate come "non necessario" e saltate. Quando ha finito vedrai Ricetta aggiunta! con un pulsante Visualizza ricetta.
Se non funziona:
- "Importazione non riuscita. Prova un link diverso." — la pagina non è stata trasformata in una ricetta. Usa Riprova oppure prova un altro link.
- "La ricetta importata non contiene ingredienti né passaggi di preparazione." — nella pagina non c’era abbastanza contenuto per creare una ricetta.
- A volte un sito è accessibile solo tramite un proxy temporaneamente non disponibile; Receptiq ti chiede di riprovare più tardi.
3.2 Condividi direttamente da un’altra app
Non devi copiare i link a mano. Mentre navighi in un’altra app (Instagram, un browser, ecc.), tocca il pulsante Condividi di quell’app e scegli Receptiq dal menu di condivisione.
- Receptiq mostra Importare in Receptiq? con la fonte e un pulsante Importa ricetta.
- L’importazione "Funziona in background — riceverai una notifica quando è pronta, anche se chiudi questa schermata." Quindi puoi chiudere Receptiq e continuare; quando ha finito ricevi una notifica Ricetta importata ("Tocca per visualizzare la tua nuova ricetta"). Se non riesce, ricevi una notifica Importazione non riuscita che puoi toccare per riprovare.
3.3 Quando un link non ha passaggi di preparazione
Alcune pagine elencano gli ingredienti ma non il metodo. Quando succede, Receptiq si ferma su una schermata Nessun passaggio trovato: "Questo link non includeva alcun passaggio di preparazione. Importalo così com’è, oppure aprilo nel builder per aggiungere tu i passaggi." Scegli:
- Importa così com’è — salva la ricetta esattamente come importata (solo ingredienti) e aprila.
- Completala tu — apri la ricetta nel builder manuale, già compilata con titolo e immagine di copertina e mantenendo il link sorgente originale, così devi solo digitare i passaggi.
3.4 Incolla il testo e lascia che l’AI lo converta
Usa questa opzione quando hai una ricetta in testo semplice — un messaggio da un amico, una nota, uno screenshot che hai trascritto.
- Scegli Incolla testo → AI. La schermata è etichettata Ricetta da testo con un badge Importazione AI.
- Incolla il tuo testo nella casella ("Incolla qui la tua ricetta…").
- Tocca Converti in ricetta.
Receptiq trasforma il tuo testo in ingredienti e passaggi ordinati e mostra un’anteprima Controlla la tua ricetta: "L’AI ha trasformato il tuo testo in questo. Rivedilo e salva quando ti sembra corretto." Rivedilo, poi tocca Salva ricetta — oppure Modifica il testo per tornare indietro e apportare modifiche.
Se non c’è abbastanza materiale, vedrai Serve un po’ più di dettaglio: "Non siamo riusciti a ricavare una ricetta completa da questo. Aggiungi quantità e passaggi chiari, poi riprova." Un suggerimento propone di elencare gli ingredienti con le quantità (per esempio "500 g di pomodori") e almeno due o tre passaggi. Da lì puoi Modifica il testo oppure Scrivila io invece per passare al builder manuale.
3.5 Scrivi la tua ricetta
Scegli Scrivi la tua per aprire il builder ("Nuova ricetta"):
- Foto di copertina (facoltativa) — aggiungi una foto per la parte superiore della ricetta.
- Titolo della ricetta — obbligatorio; assegna un nome alla tua ricetta.
- Tempo (min) e Porzioni — numeri facoltativi.
- Ingredienti — aggiungi una riga alla volta. Ogni riga ha una quantità (per esempio "1 kg") e il nome di un ingrediente. Tocca Ingrediente per aggiungere un’altra riga.
- Passaggi — aggiungi il tuo procedimento un passaggio alla volta. Per ogni passaggio puoi scrivere l’istruzione ("Descrivi questo passaggio…") e, facoltativamente, allegare una Foto per questo passaggio. Tocca Passaggio per aggiungerne un altro.
- Tocca Salva.
Receptiq ti avvisa se dimentichi gli elementi essenziali: "Dai un titolo alla tua ricetta." e "Aggiungi almeno un ingrediente o un passaggio."
4. Visualizzare una ricetta
4.1 Cosa vedi
Quando apri una ricetta, per prima cosa mostra un segnaposto di caricamento con il marchio, poi sfuma nella ricetta. Dall’alto verso il basso:
- Foto di copertina in alto. Nelle tue ricette, un piccolo pulsante a forma di matita sulla copertina ti permette di Modifica copertina, e i pulsanti Condividi e menu si trovano negli angoli superiori.
- Titolo, con una matita per rinominarlo (solo nelle tue ricette).
- Riga dei dettagli: le porzioni predefinite della ricetta (per esempio "Predefinite: 4 porzioni"), il tempo (per esempio "30 min") e la sua categoria.
- Link alla fonte (il nome del sito) e il Ricettario in cui è archiviata.
- Badge Condivisa da se la ricetta è stata condivisa con te — per esempio tramite un ricettario condiviso (per esempio "Condivisa da anna@example.com"). Le ricette condivise con te sono in sola lettura: puoi cucinare e aggiungere foto, ma non puoi modificarle né eliminarle.
- Etichette — tag colorati. Nelle tue ricette puoi aggiungere un’etichetta e scegliere il suo colore.
- Ingredienti, con il controllo delle porzioni (vedi sotto).
- Procedimento — i tuoi passaggi numerati, ciascuno con il suo numero, l’istruzione e le eventuali foto del passaggio.
- Note, se la ricetta ne ha.
- Foto di questo piatto — la galleria fotografica (vedi Foto).
Una barra rimane fissata in basso con un pulsante a forma di cestino della spesa (Aggiungi alla lista della spesa), un pulsante calendario (Aggiungi a un giorno) e il pulsante arancione Avvia la modalità cucina.
4.2 Cambiare il numero di porzioni
Accanto all’intestazione Ingredienti c’è un piccolo selettore con – e + e al centro il numero di porzioni attuale. Tocca + o – per aumentare o ridurre l’intera ricetta; le quantità degli ingredienti si aggiornano immediatamente. I pulsanti diventano grigi ai limiti (puoi arrivare fino a 100 porzioni).
- Si apre con le porzioni predefinite che preferisci (impostate nelle Impostazioni) oppure con quelle predefinite della ricetta.
- Un pulsante Ripristina ai valori predefiniti appare ogni volta che modifichi il numero, per tornare alle porzioni originali della ricetta.
- Alcune ricette possono essere scalate solo in lotti interi. Se il numero che preferisci non è compatibile, potresti vedere una nota come "Le 3 porzioni preferite non sono possibili — questa ricetta si scala per 4", e il selettore si sposta a un numero compatibile.
- Se una ricetta non indica mai per quante porzioni è pensata, vedrai "Porzioni sconosciute — assumendo 1 porzione; le quantità potrebbero essere imprecise." La ricetta si scala comunque, ma considera le quantità come un punto di partenza.
4.3 Come vengono ricalcolate le quantità: le tre modalità di ridimensionamento
Receptiq offre tre modi per ricalcolare le quantità quando cambi le porzioni. Scegli la tua preferenza una sola volta in Impostazioni → Modalità di ridimensionamento, e si applica a ogni ricetta.
- Intelligente (mantieni le proporzioni) — il più accurato. Le quantità vengono ricalcolate in modo che le proporzioni restino corrette e gli elementi interi (come le uova) rimangano interi. Ecco perché a volte lo stepper si muove a blocchi e mostra la nota "scales per…". Richiede una connessione Internet.
- Semplice (arrotonda ciascuno) — ogni ingrediente viene scalato e arrotondato da solo, così puoi aumentare o diminuire le porzioni una alla volta. Richiede una connessione Internet.
- Più veloce, funziona anche offline — le quantità vengono scalate istantaneamente sul telefono con una semplice moltiplicazione. Nulla viene arrotondato e non serve alcuna connessione.
Se stai usando una delle due modalità intelligenti e ti capita di essere offline, Receptiq passa automaticamente al calcolo veloce sul dispositivo e mostra "offline: exact amounts" così la tua ricetta resta utilizzabile.
4.4 Come appaiono quantità e nomi degli ingredienti
- Ogni ingrediente ha una piccola icona accanto a sé (per esempio un pomodoro), così l’elenco è facile da scorrere. Quando non esiste un’icona corrispondente, viene usata un’icona neutra a foglia.
- La quantità e l’unità sono mostrate in grassetto prima del nome dell’ingrediente, per esempio 200 g farina.
- Le frazioni vengono mostrate come veri caratteri di frazione — ½, ¼, ¾, ⅓, ⅔ e così via — inclusi i numeri misti come 1½ o 2¾. I numeri interi restano interi.
- Le quantità scritte all’interno del nome di un ingrediente restano esattamente come sono. Per esempio "juice of 2 lemons" (o "sap van 2 citroenen") mantiene la sua formulazione; il "2" che fa parte del nome non viene riscalato. Viene scalato solo il campo quantità separato di una riga.
4.5 Il link alla fonte
- Tocca il chip source per aprire la pagina originale nel browser.
- Le ricette arrivano automaticamente nella tua lingua. Quando importi una ricetta scritta in un’altra lingua, Receptiq la traduce nella tua lingua come parte dell’importazione — non devi fare nulla, e resta così. Nella rara occasione in cui una ricetta sia ancora visualizzata nella lingua originale, un pulsante Show in my language ti permette di portarla nella tua lingua.
4.6 Azioni sulla ricetta
Sulle tue ricette:
- Modifica — dal menu. Apre la ricetta nel builder così puoi correggere qualsiasi cosa: gli ingredienti, i passaggi, il tempo e il numero di porzioni. Funziona anche sulle ricette importate — se un’importazione ha sbagliato qualcosa, oppure le porzioni sono sbagliate o sconosciute, puoi correggerle tu. Puoi modificare una ricetta mentre la stai leggendo nella tua lingua, e la tua formulazione resta nella tua lingua — Receptiq conserva la tua versione. Se correggi una quantità o le porzioni, quella correzione si applica ovunque tu legga la ricetta. Una ricetta modificata mantiene il suo source link e ottiene un chip Edited, così puoi vedere a colpo d’occhio che l’hai resa tua. La modifica è distruttiva: non c’è annullamento né cronologia delle versioni.
- Eliminare un passaggio che contiene foto elimina anche quelle foto — Receptiq ti avvisa prima ("This step has photos. They will be deleted with it.").
- Riordinare i passaggi mantiene ogni foto associata al proprio passaggio.
- Le tue modifiche vengono conservate nella tua lingua. Cambia la formulazione di un passaggio o di un ingrediente e resterà esattamente come l’hai scritta; la ricetta è tua.
- Rinomina ricetta — tramite la matita accanto al titolo o il menu.
- Modifica copertina — il pulsante con la matita sulla foto di copertina.
- Ricettari — dal menu, oppure toccando il chip del ricettario, apre una checklist di tutti i ricettari che possiedi o a cui appartieni. Una ricetta può stare in più ricettari contemporaneamente — seleziona o deseleziona quanti ne vuoi, e ogni modifica ha effetto immediato (non c’è un passaggio separato di Salvataggio). Il chip mostra il nome del primo ricettario, più "+N" quando è archiviata in più di uno.
- Aggiungi etichetta e scegli il suo colore.
- Elimina ricetta — dal menu; ti verrà chiesto di confermare ("Delete "…"?").
- Condividi — il pulsante di condivisione; vedi 7.1.
- Aggiungi alla lista della spesa e Aggiungi a un giorno — i pulsanti nella barra inferiore.
Le ricette condivise con te non mostrano nessuna di queste azioni di modifica — solo la modalità di cottura e l’aggiunta di foto.
5. Modalità di cottura
Tocca Avvia modalità di cottura per cucinare a mani libere.
- Lo schermo rimane acceso per tutto il tempo, così non devi continuare a toccarlo per riattivarlo.
- La modalità di cottura si apre su una pagina Panoramica — un’occasione per controllare che tu abbia tutto pronto — poi ti mostra una pagina per ogni passaggio.
- Scorri a sinistra e a destra per spostarti tra i passaggi, oppure usa Precedente e Successivo. Una barra di avanzamento in alto si riempie man mano, e ogni passaggio mostra "Step 3 of 8".
- Qualsiasi foto allegata a un passaggio appare nella pagina di quel passaggio sotto "Photos for this step", e puoi aggiungere una foto proprio lì (vedi 6.2).
- Tocca Fine nell’ultimo passaggio per terminare.
Se una ricetta non ha ingredienti o passaggi, la modalità di cottura lo segnala semplicemente invece di mostrare pagine vuote.
5.1 Impostare un timer su un passaggio
Molti passaggi richiedono un’attesa — fai sobbollire per 10 minuti, lascia riposare l’impasto, cuoci fino a doratura. Receptiq può cronometrare qualsiasi passaggio per te, e il timer continua a funzionare anche se lasci l’app o lo schermo va in sospensione.
Puoi avviare un timer in due punti, ed è sempre lo stesso timer:
- Dai passaggi della ricetta. Ogni passaggio ha una piccola icona dell’orologio accanto all’icona della fotocamera. Toccala.
- Dalla modalità di cottura. Sul passaggio che stai cucinando, tocca Imposta timer.
Si apre una ghiera impostata inizialmente su 3:00. Ruota le rotelle di ore, minuti e secondi fino al tempo desiderato, oppure tocca uno dei preset rapidi — 1m, 3m, 5m, 10m — quindi tocca Avvia. Un timer che imposti su un passaggio dalla ricetta è già in esecuzione quando apri quel passaggio in modalità di cottura, e viceversa.
5.2 Vedere cosa sta cucinando
Mentre un timer è in esecuzione, l’orologio di quel passaggio si trasforma in una piccola pentola fumante, così puoi vedere a colpo d’occhio quali passaggi sono in corso. L’intestazione dei passaggi mostra anche un piccolo badge "1 running" — aumenta se ne hai diversi in corso. Tocca una pentola fumante per passare direttamente alla modalità di cottura su quel passaggio.
Nell’elenco non compare intenzionalmente un conto alla rovescia numerico: il segnale è la pentola fumante, e il conto alla rovescia completo vive nella modalità di cottura.
5.3 Il conto alla rovescia mentre cucini
Apri la modalità di cottura su un passaggio che ha un timer in esecuzione e ottieni un grande anello che si svuota man mano che il tempo scorre, con minuti e secondi al centro e l’ora in cui suonerà subito sotto — facile da leggere anche dall’altro lato della cucina. Sotto ci sono tre pulsanti:
- +1 min — aggiungi un altro minuto.
- Pausa — sospendi il conto alla rovescia; tocca Riprendi per continuare.
- Annulla — interrompe e cancella il timer.
5.4 Quando un timer termina
Receptiq si assicura che tu lo senta, ovunque tu sia:
- In modalità di cottura — lo schermo si riempie di arancione e compare una campana che suona. Tocca Stop quando hai finito, oppure Snooze +1:00 per concedergli un altro minuto.
- Da un’altra parte nell’app — compare un pannello con la stessa campana e lo stesso suono. Se non sei già su quella ricetta, mostra la ricetta con un pulsante Apri ricetta e riprendi che ti riporta direttamente alla modalità di cottura nel passaggio corretto. Qui puoi anche toccare +1 min o Stop.
- Con l’app chiusa o lo schermo spento — ricevi una notifica con suono (e una vibrazione, se hai lasciato attiva la vibrazione). Toccala per tornare direttamente alla modalità di cottura su quel passaggio. Funziona purché tu abbia consentito le notifiche quando hai aperto l’app per la prima volta.
L’allarme continua a suonare finché non lo interrompi.
5.5 Più di un timer
Puoi cronometrare più passaggi della stessa ricetta contemporaneamente — una salsa su un passaggio, il riso su un altro. Ogni passaggio mantiene il proprio timer, e il badge "running" nell’intestazione dei passaggi ti dice quanti sono in corso.
5.6 Scelta del suono e della vibrazione dell’allarme
Apri Impostazioni → Timer di cottura per scegliere come si comporta l’allarme:
- Suono dell’allarme — scegli Campanello da cucina (un caldo jingle di tre note, ed è l’impostazione predefinita), Allarme urgente (segnali acustici forti e insistenti) oppure La cena è pronta (un simpatico motivetto). Tocca una di queste opzioni per ascoltare un’anteprima.
- Vibra con l’allarme — attiva o disattiva la vibrazione. All’inizio è attiva.
6. Foto
Receptiq ha due tipi di foto: foto del piatto (una galleria del piatto finito) e foto per singolo passaggio (allegate a un solo passaggio).
6.1 Foto del piatto
In fondo a una ricetta c’è Foto di questo piatto, con un conteggio (ad esempio "3 foto") e una griglia di miniature.
Per aggiungerne una:
- Tocca il riquadro Aggiungi nella griglia.
- Nel pannello Aggiungi foto scegli Scatta una foto (fotocamera, una sola foto) oppure Scegli dalla galleria (puoi selezionarne più di una insieme).
- Le foto vengono ridimensionate prima del caricamento per risparmiare dati — l’app lo segnala. Un indicatore di avanzamento mostra "Caricamento… 1/3" durante il caricamento.
- Al termine vedrai "2 foto aggiunte" (oppure una nota se alcune non sono state caricate).
Da sapere:
- Chiunque abbia accesso alla ricetta può aggiungere foto — comprese le persone con cui l’hai condivisa. È così che una famiglia crea una galleria dello stesso piatto.
- Ogni ricetta ha un limite di foto. Se hai raggiunto il limite, il riquadro Aggiungi viene sostituito da "Hai raggiunto il massimo di … foto. Elimina una foto per fare spazio." Se selezioni più foto di quante ne possano entrare, Receptiq propone di aggiungere solo quelle che ci stanno.
6.2 Foto per singolo passaggio
I singoli passaggi possono avere foto proprie, visibili sia nella procedura della ricetta sia in modalità cottura.
- Su ogni passaggio c’è un piccolo pulsante con la fotocamera. È tenue quando il passaggio non ha ancora foto e diventa colorato quando ne ha. Toccalo per aggiungere una foto a quel passaggio specifico (stessa scelta tra Scatta una foto / Scegli dalla galleria).
- I passaggi che hanno già foto mostrano una barra di miniature sotto di essi; tocca una miniatura per vederla a schermo intero.
- In modalità cottura, il passaggio attivo mostra le sue foto sotto "Foto per questo passaggio".
6.3 Chi ha scattato quale foto — colori di cottura
Quando più di una persona cucina la stessa ricetta, Receptiq ti aiuta a distinguere le foto:
- Il conteggio delle foto del piatto passa a mostrare anche il numero di cuochi (ad esempio "5 · 2 cuochi").
- Sulle miniature delle foto dei passaggi, un piccolo punto colorato indica chi l’ha scattata: le tue foto sono segnate in arancione e quelle di un co-cuoco in viola. Solo due colori, così è sempre chiaro quali sono le tue.
- In modalità cottura, l’intestazione delle foto del passaggio elenca i contributori (mostrati come tu più le iniziali degli altri cuochi).
6.4 Visualizzazione, eliminazione e segnalazione delle foto
Tocca una miniatura per aprire il visualizzatore a schermo intero. Scorri a sinistra e a destra per passare da una foto all’altra. Un contatore in alto mostra dove ti trovi (per le foto dei passaggi, "Passaggio 2 · foto 1 / 3"), e un’etichetta indica di chi è la foto (La tua foto, una foto condivisa oppure la foto di un cuoco nominato).
- Eliminazione: puoi eliminare le tue foto — inclusa una che hai aggiunto a una ricetta di qualcun altro. Tocca l’icona di eliminazione, poi conferma ("Questa foto verrà eliminata definitivamente."). Questa operazione non può essere annullata. Il proprietario della ricetta può inoltre eliminare qualsiasi foto della propria ricetta.
- Segnalazione: in una ricetta condivisa con te, puoi Segnala una foto affinché il proprietario/amministratore la esamini ("Invieremo questa foto all’amministratore per la revisione"). Vedrai "Grazie, esamineremo la tua segnalazione."
Potresti occasionalmente vedere che l’aggiunta di nuove foto è temporaneamente disabilitata; le foto esistenti restano visibili.
7. Condivisione
Receptiq ha due modi per condividere: inviare una singola ricetta tramite link e condividere un intero ricettario con le persone con cui cucini.
7.1 Condividere una singola ricetta tramite link
Nella tua ricetta, tocca il pulsante Condividi. Receptiq scrive per te un breve messaggio — il nome della ricetta, una riga che dice che è stata creata con Receptiq e il link sotto — e apre il foglio di condivisione del telefono, così puoi inviarlo direttamente a WhatsApp, Facebook, Instagram, a un messaggio, a un’email o a qualsiasi altra app sul tuo telefono. Il link è messo in fondo apposta, così le app che mostrano un’anteprima di un link hanno qualcosa da prendere. Il messaggio contiene solo il nome e il link — gli ingredienti e i passaggi non sono mai inclusi, quindi nessuno vede la ricetta stessa finché non la apre. Se il foglio di condivisione non si apre, il link viene invece copiato negli appunti ("Link di condivisione copiato negli appunti").
Quando qualcuno apre il tuo link, vede Ricetta condivisa con te e Receptiq importa una copia nel suo box ricette (gli verrà chiesto di accedere prima, se necessario). Un link condiviso dà quindi all’altra persona la sua copia personale della ricetta — non è la stessa ricetta live che modificate entrambi.
7.2 Condividere un intero ricettario
Apri un ricettario e tocca Condividi. La prima volta, Receptiq propone di Crea link e condividi — "Chiunque si unisca può visualizzare questo ricettario e aggiungere le proprie ricette." Una volta che esiste un link, lo stesso foglio lo mostra come tuo Link attivo, con quante persone si sono unite, e pulsanti per Condividi di nuovo, ottenere un Nuovo link, o Revoca link.
- Unirsi: chiunque apra il link vede il nome del ricettario e quante ricette e altri membri ha, e viene chiesto "Vuoi unirti a questo ricettario?" — toccando Unisciti si aggiunge; Non ora rifiuta. Se il link è stato revocato, vede invece che l’invito non è più valido.
- Cosa può fare un membro: tutti quelli che si sono uniti possono visualizzare ogni ricetta nel ricettario, cucinarla, aggiungere foto e aggiungere le proprie ricette al ricettario. C’è un solo ricettario condiviso — non una copia personale per ciascuno.
- Nuovo link: sostituisce quello vecchio, quindi chi ha solo il vecchio link non può più unirsi con quello. Tutti quelli che si sono già uniti mantengono il proprio accesso.
- Revoca link: impedisce a chiunque di nuovo di unirsi, ma non rimuove chi si è già unito — rimuovili singolarmente da Membri se vuoi escluderli.
- Rimuovere un membro o uscire: il proprietario del ricettario può rimuovere qualsiasi membro da Membri; chiunque può lasciare un ricettario da solo. In ogni caso, le ricette aggiunte da quella persona lasciano il ricettario con lei — non viene eliminato nulla.
- Foto sulle ricette degli altri: una foto che aggiungi a una ricetta di qualcun altro vive su quella ricetta, non nella tua libreria. Se lasci il ricettario — o vieni rimosso da esso — la foto resta dov’è e il proprietario della ricetta ne diventa il proprietario; il badge "aggiunta da" viene rimosso invece di essere riassegnato, perché attribuire la tua immagine a qualcun altro sarebbe peggio che non attribuirla a nessuno. Non viene eliminato nulla. Se puoi ancora raggiungere quella ricetta in un altro modo — tramite un secondo ricettario condiviso in cui sei presente — la foto resta tua, badge compreso. Le foto sulle tue ricette personali non sono mai प्रभावितte: lasciano la ricetta con essa. (Eliminare il tuo account è diverso: quello distrugge davvero le tue foto ovunque.)
- Il proprietario del ricettario non può rimuovere sé stesso in questo modo — eliminare il ricettario è l’equivalente per il proprietario (vedi 8).
8. Ricettari
I ricettari sono cartelle opzionali per raggruppare le ricette, ad esempio "Cene infrasettimanali".
- In Home, i tuoi ricettari stanno sopra le tue ricette. Tocca Nuovo ricettario per crearne uno e dargli un nome.
- Apri un ricettario per vedere solo le sue ricette. Uno vuoto mostra "Questo ricettario è vuoto."
- Da un ricettario puoi Rinomina, cambiarne l’Aspetto o Elimina. Eliminare un ricettario mantiene le ricette ("Eliminare questo ricettario? Le ricette vengono mantenute.").
- Aspetto ti permette di dare a un ricettario un aspetto tramite un Colore, un’Immagine a tua scelta o una copertina AI che generi.
- Inserisci una ricetta in uno o più ricettari dal menu della ricetta (Ricettari) o quando la importi — una ricetta non è limitata a un solo ricettario (vedi 4.6).
9. Lista della spesa
Apri Shopping per vedere la tua lista, raggruppata per corsia (Prodotti freschi, Carne e pesce, Latticini, Panetteria, Surgelati, Bevande, Dispensa, Articoli per la casa, I miei articoli, Altro). Un riepilogo in alto mostra i totali e quanti articoli hai spuntato.
9.1 Le tue liste
Tutti iniziano con una lista predefinita — sempre privata, sempre presente, ed è l’unica lista che non può essere rinominata, condivisa o chiusa. Puoi crearne tutte le liste extra che vuoi accanto ad essa e condividere una qualsiasi di queste con le persone con cui fai la spesa.
Esattamente una lista è attiva alla volta — è quella che Shopping ti mostra, quella in cui finiscono gli ingredienti di una ricetta e quella in cima alla scheda. Il nome della lista si trova dove normalmente compare il titolo della schermata, con una piccola freccia accanto; toccala per vedere tutte le liste a cui hai accesso e passare da una all’altra. Toccare una lista passa a essa immediatamente — non c’è un passaggio di conferma separato. (Su un tablet, le tue liste restano permanentemente in una colonna sulla sinistra invece di essere nascoste dietro un tocco — vedi 14.)
9.2 Creare una nuova lista
Dal selettore delle liste, tocca Nuova lista della spesa; dal menu ⋮, la stessa azione è Nuova lista. Assegnale un nome, quindi scegli Solo io (privata, come la tua lista predefinita) oppure Condivisa. Scegliendo Condivisa viene aggiunta una durata — 1 settimana, 2 settimane, 1 mese, una data scelta da te oppure Per sempre — e mostra per quanto tempo resterà condivisa. Tocca Crea lista, oppure Crea e condividi per una condivisa, che apre immediatamente il foglio di condivisione del tuo telefono con il link di invito pronto da inviare.
9.3 Aggiungere articoli
Da una ricetta: tocca Aggiungi alla lista della spesa. Se hai più di una lista, ti viene prima chiesto quale scegliere (la tua lista attiva è preselezionata, e da qui puoi anche iniziare una nuova lista); con una sola lista, questo passaggio viene saltato. Poi imposta le porzioni ("le quantità si adattano di conseguenza") — gli ingredienti iniziano tutti selezionati, quindi deseleziona tutto ciò che hai già in casa, poi aggiungi il resto. Riceverai una conferma Aggiunto alla tua lista con Visualizza lista e, se hai aggiunto alla tua lista attiva, Annulla e un modo per cambiare le porzioni dopo il fatto — aggiungere a una lista diversa salta entrambe le opzioni, poiché Receptiq non può stabilire in modo sicuro quali elementi di quella lista siano stati appena aggiunti da te rispetto a quelli già presenti perché inseriti da qualcun altro. Se un ingrediente è già presente nella lista da un’altra ricetta, viene unito e mostrato con una piccola pillola "2×". Pianificare un’intera settimana e toccare Crea lista della spesa dal pianificatore funziona allo stesso modo — ti viene chiesto quale lista scegliere prima che gli ingredienti della tua settimana finiscano al suo interno.
I tuoi articoli: tocca Aggiungi un articolo. Digita il nome dell’articolo (puoi digitare più righe per aggiungerne molti in una volta), facoltativamente una quantità, e scegli un gruppo per mantenere la spesa ordinata — oppure lascialo sotto I miei articoli. Puoi aggiungere qualsiasi cosa, non solo cibo.
9.4 Durante la spesa
Tocca un articolo per spuntarlo (viene barrato). Per modificare un articolo, tienilo premuto, oppure scorri verso destra — entrambe le azioni lo aprono così puoi correggere il nome, la quantità o il gruppo. Scorri un articolo verso sinistra per rimuoverlo. I nomi degli ingredienti appaiono come nomi puliti con quantità e unità davanti. In una lista condivisa, un articolo aggiunto da qualcun altro mostra una piccola iniziale accanto, così puoi vedere chi ha aggiunto cosa.
9.5 Condividere una lista
Su una lista che possiedi (non quella predefinita), tocca l’icona di condivisione in alto. La prima volta, Receptiq propone di creare un link — una volta che ne esiste uno, la stessa schermata mostra il tuo link attivo, quante persone si sono unite e quanto tempo resta, oltre a Condividi di nuovo, Nuovo link e Estendi.
- Nuovo link sostituisce quello vecchio — chiunque abbia solo il vecchio link non può più unirsi con esso, ma tutti quelli che si sono già uniti mantengono l’accesso.
- Estendi modifica per quanto tempo la lista resta condivisa, usando le stesse opzioni di durata disponibili al primo momento della condivisione.
- Non condividere più, in basso, termina subito la condivisione — vedi 9.7 per sapere cosa comporta.
9.6 Entrare in un elenco condiviso
Aprire il link della lista della spesa di qualcuno mostra il nome della lista e quanti elementi e persone contiene, e chiede "Vuoi entrare in questo elenco?" — toccando Entra ti aggiungi, Non ora rifiuta. Se il link è scaduto o è stato revocato, ti viene invece detto che il link non è più valido.
Una volta entrato, tutti coloro che hanno accesso vedono la stessa lista, gli stessi elementi e gli stessi segni di spunta — non è una copia personale per ciascuno.
9.7 Rinominare, uscire o chiudere un elenco
Il menu ⋮ su un elenco di tua proprietà ti permette di Rinominarlo e, una volta condiviso, vedere Condivisione e persone o Interrompi condivisione. Interrompi condivisione termina l'accesso di tutti gli altri, ma mantiene l'elenco stesso, con tutto ciò che contiene, come un tuo elenco privato — è reversibile e puoi condividerlo di nuovo in seguito.
Chiudi elenco è diverso e permanente: elimina l'elenco e ogni elemento al suo interno — per te e per tutti gli altri che avevano accesso. Non c'è alcun annullamento. In un elenco che hai condiviso, gli altri membri vengono informati di aver perso l'accesso non appena accade. Chiudi un elenco di cui hai la certezza di aver finito, non uno che vuoi tenere solo per te — per quello serve Interrompi condivisione.
Se sei un membro anziché il proprietario, il menu offre invece Chi c'è in questo elenco e Abbandona elenco — uscire rimuove solo il tuo accesso; tutto ciò che hai aggiunto resta nell'elenco per gli altri.
9.8 Rimanere sincronizzati
Un elenco condiviso si aggiorna in tempo reale: quando qualcun altro spunta qualcosa, aggiunge un elemento, oppure entra o esce, lo vedi senza dover aggiornare. Se il proprietario smette di condividere l'elenco o lo chiude mentre lo stai visualizzando, ti viene detto cosa è successo e vieni riportato al tuo elenco.
Puoi disattivare le notifiche di aggiornamento della lista della spesa — per tutti gli elenchi, non uno alla volta — senza disattivare le altre notifiche di Receptiq; vedi 12.
9.9 Esportare o svuotare un elenco
Apri il menu ⋮ e tocca Esporta come testo per aprire il foglio di condivisione del tuo telefono con l'elenco come testo normale — utile per passarlo a qualcuno che non usa Receptiq. Se il foglio di condivisione non si apre, l'elenco viene invece copiato negli appunti ("Elenco copiato negli appunti"). Svuota elementi ti consente di scegliere Rimuovi solo completati (mantiene il resto) oppure Svuota tutto.
10. Pianificatore settimanale
Apri Pianificatore per programmare i pasti nell'arco della settimana (da lunedì a domenica).
- Spostati tra le settimane con Settimana precedente / Settimana successiva, oppure torna indietro con Oggi.
- In qualsiasi giorno, tocca Aggiungi ricetta per cercare le tue ricette e inserirne una in quel giorno, oppure usa Scelta automatica per lasciare che Receptiq ne scelga una per te da una categoria (o "Qualsiasi"). Puoi rimescolare il suggerimento finché non ti piace.
- Sorprendi la mia intera settimana riempie automaticamente tutta la settimana.
- Quando la tua settimana è pianificata, tocca Crea lista della spesa per unire tutti i pasti in un'unica lista. Puoi combinare gli ingredienti duplicati, saltare gli elementi che hai già spuntato e aggiungerli alla tua lista esistente. Receptiq mostra un'anteprima approssimativa di quanti elementi di lista creerà.
11. Abbonamento
11.1 Cosa è incluso
Receptiq è un'app in abbonamento. Un abbonamento sblocca tutto: importazione illimitata di ricette, il pianificatore settimanale dei pasti, le liste della spesa intelligenti e la modalità cottura e condivisione con la famiglia. Senza un abbonamento attivo viene mostrata la schermata di abbonamento ("Cucina senza limiti") e puoi comunque accedere alle impostazioni del tuo account, alle opzioni di lingua e privacy.
Alcuni account hanno accesso gratuito concesso direttamente da Receptiq; quelli mostrano "Accesso gratuito — concesso da Receptiq" e non devono pagare.
11.2 Iscriversi
È disponibile un solo piano Mensile ("Fatturato mensilmente · annulla in qualsiasi momento"). Tocca Abbonati e completa l'acquisto nel foglio di pagamento standard del tuo telefono. Receptiq mostra quindi per un momento "Conferma del tuo abbonamento…" mentre verifica l'acquisto, e sblocca l'app una volta confermato. Il pagamento viene addebitato sul tuo account App Store o Google Play e si rinnova mensilmente finché non annulli in quello store.
11.3 Ripristinare un acquisto
Se hai già pagato — dopo una reinstallazione, su un nuovo telefono o dopo aver effettuato di nuovo l'accesso — tocca Ripristina acquisto nella schermata dell'abbonamento.
- Su Android e iOS il pulsante è lo stesso: Receptiq chiede allo store (Google Play o App Store) il tuo abbonamento esistente e lo ripristina. Assicurati di aver effettuato l'accesso allo stesso account dello store (account Google o Apple ID) che ha acquistato l'abbonamento.
- Su un altro dispositivo: accedi allo store di quel dispositivo con l'account che possiede l'abbonamento, quindi tocca Ripristina acquisto.
- Condivisione in famiglia iOS: se l'abbonamento è stato condiviso con te tramite Apple Family Sharing, accedi con il tuo Apple ID (quello a cui è stato condiviso) e tocca Ripristina acquisto — l'App Store rende disponibile il ripristino dell'abbonamento condiviso.
- Se non viene trovato nulla, Receptiq ti dice "Nessun acquisto precedente trovato."
11.4 Gestire o annullare
Il tuo abbonamento viene fatturato dallo store dell'app, quindi lo annulli lì, non dentro Receptiq. In Impostazioni, la scheda dell'abbonamento mostra il tuo piano ("Receptiq Mensile"), che è Attivo, quando si Rinnova e come viene fatturato. Spiega anche: il tuo abbonamento "è annullato nel tuo account App Store / Google Play — non in Receptiq. Mantieni l'accesso fino alla fine del periodo," con un pulsante per Apri gli abbonamenti dell'App Store / Apri gli abbonamenti di Play.
11.5 Se il tuo abbonamento termina
Se il tuo abbonamento scade, Receptiq mostra "Il tuo abbonamento è terminato — Riabbonati per tornare alle tue ricette, al tuo planner e alla tua lista della spesa. Tutto ciò che hai salvato è ancora qui." Le tue ricette e i tuoi dati vengono conservati; Vedi i piani ti riporta alla schermata di abbonamento.
12. Notifiche
Receptiq può inviarti notifiche push — ad esempio quando una ricetta che hai condiviso con l'app ha terminato l'importazione, o quando qualcuno modifica una lista della spesa a cui partecipi. Ti viene chiesto il permesso subito dopo il primo accesso; puoi consentirlo o negarlo, e modificare questa decisione in ցանկացած momento nelle impostazioni di sistema del tuo telefono per Receptiq.
Con le notifiche attive, Impostazioni → Notifiche ti permette di disattivare singole categorie senza spegnere le altre — aggiornamenti del cookbook, ricette condivise, aggiornamenti della lista della spesa e consigli e novità hanno ciascuno il proprio interruttore.
13. Impostazioni
Apri Impostazioni per gestire l'app e il tuo account.
13.1 Lingua
Tocca Lingua dell'app per aprire un selettore ricercabile con tutte le lingue supportate. Le ricette esistenti restano nella lingua in cui si trovano — solo le nuove importazioni arrivano nella lingua che scegli. Quando la cambi, Receptiq conferma "Solo le nuove ricette verranno tradotte…". Ricorda che qualsiasi testo non ancora tradotto appare in inglese.
13.2 Aspetto
Scegli Auto, Chiaro o Scuro. Auto segue l'orario giorno/notte del tuo telefono; Chiaro o Scuro lo sostituisce solo per Receptiq.
13.3 Porzioni predefinite
Imposta le Porzioni predefinite usate come punto di partenza per le nuove importazioni e quando apri una ricetta.
13.4 Modalità di ridimensionamento
Scegli come vengono ricalcolate le quantità quando cambi le porzioni — Intelligente (mantieni le proporzioni), Semplice (arrotonda ogni valore), o Più veloce, funziona anche offline. Vedi 4.3 per sapere cosa fa ciascuna opzione.
13.5 Cambiare password
Cambia la tua password inserendo la Password attuale e una Nuova password. Vedrai "Password changed." quando avrai finito.
Se hai effettuato l'accesso con Google, Facebook o Apple, non c'è nessuna password da cambiare — questa riga mostra invece che sei connesso con il tuo provider (ad esempio "Connected with Google").
13.6 Mostra di nuovo il tour di benvenuto
Tocca qui per ripetere il tour di benvenuto in quattro schede di 1.8.
13.7 Informazioni e privacy
Informazioni su Receptiq mostra la versione, la build e i crediti; tocca una riga per copiarla. Anche l'Informativa sulla privacy ("How we handle your data") è collegata qui.
13.8 Esci
Tocca Esci per disconnetterti da Receptiq su questo dispositivo.
13.9 Eliminazione del tuo account
Nella parte inferiore di Impostazioni, Elimina il mio account rimuove in modo permanente il tuo account e tutto ciò che contiene. Receptiq spiega: "Elimina definitivamente il tuo account e tutte le tue ricette, i tuoi ricettari e i tuoi link. Questa operazione non può essere annullata."
- Per confermare, digiti DELETE.
- I tuoi dati vengono cancellati completamente entro 14 giorni; fino ad allora l'account è disattivato e inutilizzabile e vieni disconnesso.
- Se cambi idea prima di allora, puoi contattare info@receptiq.app per interrompere l'eliminazione.
L'eliminazione rimuove le tue ricette, i tuoi ricettari e i tuoi link, e non potrai più accedere.
Elimina anche per sempre ogni foto che hai caricato — ovunque, comprese le foto che hai aggiunto alle ricette di altre persone. Quelle vengono cancellate nell'istante in cui richiedi l'eliminazione, sia l'immagine sia il file. Non possono essere recuperate, nemmeno se ci contatti per interrompere l'eliminazione dell'account entro i 14 giorni.
14. Usare Receptiq su un tablet
Su un tablet, Receptiq sfrutta la larghezza extra:
- La navigazione passa a una barra laterale invece che a una barra inferiore.
- Una ricetta mostra i suoi ingredienti e il procedimento affiancati in due colonne, con la galleria delle foto del piatto sotto.
- La modalità cucina mostra l'elenco dei passaggi lungo il lato con il passaggio corrente accanto, invece di una pagina alla volta scorribile.
- Il riquadro Aggiungi una ricetta e diversi dialoghi appaiono come finestre centrate invece che come riquadri che scivolano verso l'alto dal basso.
Tutto funziona allo stesso modo che sul telefono — solo con più elementi visibili contemporaneamente.