Receptiq
🌐 Przetłumaczone przez AI — przeczytaj oryginalną wersję angielską →

Receptiq — Podręcznik użytkownika

Receptiq zamienia każdy link do przepisu w czysty, gotowy do gotowania przepis. Wklej link z Instagrama, TikToka, strony z zestawami posiłków lub dowolnego bloga kulinarnego, a Receptiq odczyta stronę, usunie zbędne elementy, przetłumaczy ją na Twój język i doda ikony składników — zwykle w ciągu kilku sekund. Potem możesz przeliczać porcje, gotować krok po kroku przy włączonym ekranie, robić zdjęcia efektów, planować tydzień, tworzyć listę zakupów i udostępniać wszystko osobom, z którymi gotujesz.

Ten podręcznik prowadzi przez każdą funkcję dokładnie tak, jak widzisz ją na ekranie, ekran po ekranie. Dotyczy zarówno aplikacji na telefon, jak i na tablet; tam, gdzie widok na tablecie wygląda inaczej, jest to zaznaczone.


Spis treści

  1. Rozpoczęcie
  2. Orientacja w aplikacji
  3. Dodawanie przepisów
  4. Przeglądanie przepisu
  5. Tryb gotowania
  6. Zdjęcia
  7. Udostępnianie
  8. Książki kucharskie
  9. Lista zakupów
  10. Plan tygodnia
  11. Subskrypcja
  12. Powiadomienia
  13. Ustawienia
  14. Korzystanie z Receptiq na tablecie

1. Pierwsze kroki

1.1 Tworzenie konta

  1. Otwórz Receptiq. Na ekranie powitalnym („Welcome back”) stuknij Create one obok „New to Receptiq?”.
  2. Na Create your account wpisz swój adres e-mail i wybierz hasło (co najmniej 8 znaków). Miernik siły hasła pokazuje Weak, Fair, Good lub Strong podczas wpisywania.
  3. Stuknij Create account.
  4. Receptiq wysyła link weryfikacyjny na Twój adres e-mail. Na ekranie Verify your e-mail możesz stuknąć Open mail app, aby przejść do skrzynki odbiorczej, albo Resend, jeśli wiadomość nie dotrze (przed ponownym wysłaniem pojawia się krótki odliczanie).
  5. Otwórz link w e-mailu, a następnie wróć do Receptiq i zaloguj się.

Uwagi, na które możesz się natknąć:

1.2 Logowanie

  1. Na ekranie powitalnym wpisz Email address i Password.
  2. Użyj ikony oka w polu hasła, aby Show password / Hide password, jeśli chcesz sprawdzić, co wpisano.
  3. Stuknij Log in.

Jeśli Twój adres e-mail lub hasło są nieprawidłowe, Receptiq wyświetli komunikat „Email or password is incorrect.” Jeśli nie potwierdziłeś(-aś) jeszcze swojego adresu e-mail, przypomni Ci najpierw o użyciu linku weryfikacyjnego.

1.3 Logowanie za pomocą Google, Facebooka lub Apple

Pod polami e-maila mogą pojawić się przyciski takie jak Continue with Google, Continue with Apple oraz opcja Facebooka, w zależności od tego, co jest aktualnie włączone.

Po zalogowaniu w ten sposób Twoje konto staje się kontem „social login”. Zmienia to jedną rzecz później: w Ustawieniach nie zobaczysz opcji zmiany hasła — zamiast tego będzie widoczne połączenie z dostawcą (zobacz 13.5).

1.4 Ustawianie pierwszego hasła

Jeśli administrator utworzył konto za Ciebie, Twoje pierwsze logowanie przeniesie Cię do Set a new password. Wpisz i potwierdź hasło (co najmniej 8 znaków, a oba wpisy muszą się zgadzać), a następnie stuknij Set password, aby kontynuować.

1.5 Nie pamiętasz hasła

  1. Na ekranie logowania stuknij Forgot password?.
  2. Wpisz swój adres e-mail i stuknij Send reset link.
  3. Receptiq potwierdzi, że wysłał link (jeśli konto istnieje dla tego adresu). Otwórz link, wybierz New password i stuknij Change password.
  4. Receptiq wraca do ekranu logowania — zaloguj się nowym hasłem. Jeśli link do resetowania jest zbyt stary, Receptiq poprosi o wygenerowanie nowego.

1.6 Uprawnienie do powiadomień

Zaraz po zalogowaniu telefon pyta, czy Receptiq może wysyłać Ci powiadomienia. Zgoda na to pozwala Receptiq informować Cię, kiedy przepis udostępniony w aplikacji zakończy importowanie. Możesz teraz zezwolić albo odmówić, a zdanie zmienić w dowolnym momencie w systemowych ustawieniach telefonu (zobacz Notifications).

1.7 Wybór języka

Receptiq jest dostępny w kilku językach (w tym niderlandzkim, francuskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim i innych). Gdy po raz pierwszy otwierasz aplikację, automatycznie dopasowuje się ona do języka telefonu. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w Settings → App language (zobacz 13.1).

Dwie rzeczy, które warto wiedzieć:

1.8 Wycieczka powitalna

Za pierwszym razem w aplikacji krótka wycieczka składająca się z czterech kart wyjaśnia główny pomysł:

  1. Zauważ przepis, który lubisz — zobacz coś pysznego w rolce albo na blogu i kliknij udostępnij.
  2. Wyślij go prosto do Receptiq — wybierz Receptiq z menu udostępniania w telefonie.
  3. Przekształcamy go w prawdziwy przepis — Receptiq odczytuje stronę i porządkuje ją.
  4. Otwórz go i zacznij gotować — trafia do Twojej książki przepisów, gotowy do trybu gotowania.

Przesuń między kartami albo stuknij Dalej; na ostatniej karcie stuknij Zacznij gotować. Możesz odtworzyć tę wycieczkę później z poziomu Ustawień (zobacz 13.6).


2. Jak się tu poruszać

Przeciągnij w dół na Stronie głównej, aby odświeżyć przepisy i książki kucharskie.


3. Dodawanie przepisów

Stuknij Dodaj, aby otworzyć Dodaj przepis. Są trzy ścieżki:

  1. Wybierz Wklej link.
  2. Wklej adres internetowy przepisu w pole https://…. Może to być blog kulinarny, strona z przepisami, strona zestawu posiłków albo post społecznościowy, na przykład rolka z Instagrama.
  3. Opcjonalnie wybierz Książkę kucharską, do której ma zostać przypisany.
  4. Stuknij Importuj.

Receptiq następnie przetwarza przepis na żywo, pokazując każdy etap: Pobieranie, Analizowanie, Przetwarzanie, Tłumaczenie, Składniki, Zapisywanie. Etapy, które nie są potrzebne dla Twojego linku, są oznaczone jako „niepotrzebne” i pomijane. Po zakończeniu zobaczysz komunikat Przepis dodany! z przyciskiem Zobacz przepis.

Jeśli to nie działa:

3.2 Udostępnij prosto z innej aplikacji

Nie musisz ręcznie kopiować linków. Podczas przeglądania w innej aplikacji (Instagram, przeglądarka itd.) stuknij przycisk Udostępnij w tej aplikacji i wybierz Receptiq z menu udostępniania.

Niektóre strony zawierają składniki, ale nie mają metody przygotowania. Gdy tak się stanie, Receptiq zatrzyma się na ekranie Nie znaleziono kroków: „Ten link nie zawierał żadnych kroków przygotowania. Zaimportuj go w obecnej formie albo otwórz w kreatorze, aby samodzielnie dodać kroki.” Masz do wyboru:

3.4 Wklej tekst i pozwól AI go przekształcić

Użyj tego, gdy masz przepis jako zwykły tekst — wiadomość od znajomego, notatkę, przepisany zrzut ekranu.

  1. Wybierz Wklej tekst → AI. Ekran jest opisany jako Przepis z tekstu z plakietką Import AI.
  2. Wklej swój tekst do pola („Wklej tutaj swój przepis…”).
  3. Stuknij Przekształć w przepis.

Receptiq zamienia Twój tekst w uporządkowane składniki i kroki oraz pokazuje podgląd Sprawdź swój przepis: „AI zamieniło Twój tekst w ten przepis. Sprawdź go i zapisz, gdy będzie wyglądał dobrze.” Przejrzyj go, a następnie stuknij Zapisz przepis — albo Edytuj tekst, aby wrócić i wprowadzić poprawki.

Jeśli nie ma wystarczająco dużo danych, zobaczysz Potrzeba nieco więcej szczegółów: „Nie udało nam się uzyskać pełnego przepisu z tego tekstu. Dodaj ilości i jasne kroki, a potem spróbuj ponownie.” Wskazówka sugeruje wypisanie składników z ilościami (na przykład „500 g pomidorów”) oraz co najmniej dwóch lub trzech kroków. Stamtąd możesz wybrać Edytuj tekst albo Napisz to samodzielnie zamiast tego, aby przejść do ręcznego kreatora.

3.5 Napisz własny przepis

Wybierz Napisz własny, aby otworzyć kreator („Nowy przepis”):

  1. Zdjęcie okładkowe (opcjonalnie) — dodaj zdjęcie na górę przepisu.
  2. Tytuł przepisu — wymagany; nadaj swojemu przepisowi nazwę.
  3. Czas (min) i Porcje — opcjonalne liczby.
  4. Składniki — dodawaj po jednej linijce. Każda ma ilość (na przykład „1 kg”) i nazwę składnika. Stuknij Składnik, aby dodać kolejny wiersz.
  5. Kroki — dodawaj sposób przygotowania krok po kroku. Dla każdego kroku możesz wpisać instrukcję („Opisz ten krok…”) i opcjonalnie dołączyć Zdjęcie dla tego kroku. Stuknij Krok, aby dodać kolejny.
  6. Stuknij Zapisz.

Receptiq przypomina o brakujących podstawach: „Nadaj swojemu przepisowi tytuł.” oraz „Dodaj przynajmniej jeden składnik lub krok.”


4. Wyświetlanie przepisu

4.1 Co widzisz

Gdy otwierasz przepis, najpierw pokazuje się firmowy ekran ładowania, a potem płynnie przechodzi do przepisu. Od góry do dołu:

Na dole przypięty jest pasek z przyciskiem koszyka (Dodaj do listy zakupów), przyciskiem kalendarza (Dodaj do dnia) oraz pomarańczowym przyciskiem Rozpocznij tryb gotowania.

4.2 Zmiana liczby porcji

Obok nagłówka Składniki znajduje się mały krokowiec z – i + oraz bieżącą liczbą porcji pośrodku. Stuknij + lub –, aby zwiększyć lub zmniejszyć cały przepis; ilości składników aktualizują się natychmiast. Przyciski wyszarzają się na granicach (możesz zwiększyć do 100 porcji).

4.3 Jak ponownie obliczane są ilości: trzy tryby skalowania

Receptiq oferuje trzy sposoby przeliczania ilości, gdy zmieniasz liczbę porcji. Swoje preferencje wybierasz raz w Ustawienia → Tryb skalowania, a będzie ona stosowana do każdego przepisu.

Jeśli używasz jednego z dwóch inteligentnych trybów i akurat jesteś offline, Receptiq automatycznie przełącza się na szybkie obliczanie lokalne i pokazuje „offline: dokładne ilości”, dzięki czemu przepis pozostaje użyteczny.

4.4 Jak wyświetlane są ilości i nazwy składników

4.6 Akcje na przepisie

W przypadku własnych przepisów:

Przepisy udostępnione Tobie nie pokazują żadnych z tych akcji edycji — tylko tryb gotowania i dodawanie zdjęć.


5. Tryb gotowania

Dotknij Rozpocznij tryb gotowania, aby gotować bez użycia rąk.

Jeśli przepis nie ma składników ani kroków, tryb gotowania po prostu to informuje, zamiast pokazywać puste strony.

5.1 Ustawianie timera dla kroku

Wiele kroków wymaga oczekiwania — gotowania na wolnym ogniu przez 10 minut, odstawienia ciasta, pieczenia do uzyskania złotego koloru. Receptiq może odmierzać czas dowolnego kroku, a timer działa dalej nawet jeśli wyjdziesz z aplikacji albo ekran przejdzie w tryb uśpienia.

Timer możesz uruchomić w dwóch miejscach, a zawsze jest to ten sam timer:

Otworzy się tarcza ustawiona początkowo na 3:00. Obracaj pokrętła godzin, minut i sekund do wybranego czasu albo stuknij jedno z szybkich ustawień — 1m, 3m, 5m, 10m — a następnie dotknij Start. Timer ustawiony dla kroku z przepisu już działa, gdy otworzysz ten krok w trybie gotowania, i odwrotnie.

5.2 Co jest w trakcie gotowania

Gdy timer działa, zegar przy tym kroku zmienia się w mały parujący garnek, dzięki czemu od razu widać, które kroki są aktualnie w toku. Nagłówek kroków pokazuje też małą odznakę „1 w trakcie” — jeśli uruchomisz kilka timerów, liczba rośnie. Dotknij parującego garnka, aby przejść od razu do tego kroku w trybie gotowania.

W liście celowo nie ma liczby odliczającej: sygnałem jest parujący garnek, a pełne odliczanie znajduje się w trybie gotowania.

5.3 Odliczanie podczas gotowania

Otwórz tryb gotowania na kroku z uruchomionym timerem, a zobaczysz duże koło, które opróżnia się w miarę odliczania czasu, z minutami i sekundami pośrodku oraz czasem zakończenia tuż pod spodem — łatwe do odczytania nawet z drugiego końca kuchni. Pod spodem znajdują się trzy przyciski:

5.4 Gdy timer się skończy

Receptiq zadba o to, żebyś go usłyszał, gdziekolwiek jesteś:

Alarm dzwoni dalej, dopóki go nie zatrzymasz.

5.5 Więcej niż jeden timer

Możesz odmierzać czas kilku kroków tego samego przepisu jednocześnie — sos na jednym kroku, ryż na innym. Każdy krok ma własny timer, a odznaka „w trakcie” w nagłówku kroków pokazuje, ile z nich jest aktywnych.

5.6 Wybór dźwięku alarmu i wibracji

Otwórz Ustawienia → Stoper kuchenny, aby wybrać sposób działania alarmu:


6. Zdjęcia

Receptiq ma dwa rodzaje zdjęć: zdjęcia potrawy (galerię gotowego dania) oraz zdjęcia kroków (dołączone do pojedynczego kroku).

6.1 Zdjęcia potrawy

Na dole przepisu znajduje się sekcja Zdjęcia tej potrawy, z licznikiem (na przykład „3 photos”) i siatką miniatur.

Aby dodać zdjęcie:

  1. Dotknij kafelka Dodaj w siatce.
  2. Na arkuszu Dodaj zdjęcie wybierz Zrób zdjęcie (aparat, jedno ujęcie) albo Wybierz z galerii (możesz wybrać kilka naraz).
  3. Zdjęcia są zmniejszane przed wysłaniem, aby oszczędzać dane — aplikacja to odnotowuje. Wskaźnik postępu pokazuje „Uploading… 1/3” podczas wysyłania.
  4. Po zakończeniu zobaczysz „2 photos added” (albo informację, jeśli niektórych nie udało się wysłać).

Warto wiedzieć:

6.2 Zdjęcia kroków

Poszczególne kroki mogą mieć własne zdjęcia, widoczne zarówno w metodzie przepisu, jak i w trybie gotowania.

6.3 Kto zrobił które zdjęcie — kolory gotującego

Gdy ten sam przepis gotuje więcej niż jedna osoba, Receptiq pomaga odróżnić zdjęcia:

6.4 Wyświetlanie, usuwanie i zgłaszanie zdjęć

Dotknij dowolnej miniatury, aby otworzyć pełnoekranowy podgląd. Przesuwaj w lewo i w prawo, aby przechodzić między zdjęciami. Licznik u góry pokazuje, gdzie się znajdujesz (dla zdjęć kroków: „Step 2 · photo 1 / 3”), a etykieta informuje, czyje to zdjęcie (Your photo, Shared photo albo zdjęcie nazwanej osoby gotującej).

Może się też zdarzyć, że dodawanie nowych zdjęć będzie tymczasowo wyłączone; istniejące zdjęcia pozostaną widoczne.


7. Udostępnianie

Receptiq ma dwa sposoby udostępniania: wysłanie pojedynczego przepisu przez link oraz udostępnienie całej książki kucharskiej osobom, z którymi gotujesz.

W swoim własnym przepisie stuknij przycisk Share. Receptiq przygotuje dla Ciebie krótką wiadomość — nazwę przepisu, linię informującą, że został stworzony w Receptiq, oraz link poniżej — i otworzy arkusz udostępniania w telefonie, aby wysłać go bezpośrednio do WhatsAppa, Facebooka, Instagrama, jako wiadomość, e-mail albo do dowolnej innej aplikacji na telefonie. Link znajduje się na końcu celowo, aby aplikacje pokazujące podgląd linku miały z czego go pobrać. Wiadomość zawiera wyłącznie nazwę i link — składniki i kroki nigdy nie są dołączane, więc nikt nie zobaczy samego przepisu, dopóki go nie otworzy. Jeśli arkusz udostępniania nie może się otworzyć, link zostanie zamiast tego skopiowany do schowka („Share link copied to clipboard”).

Gdy ktoś otworzy Twój link, zobaczy Recipe shared with you i Receptiq zaimportuje kopię do jego własnego schowka z przepisami (w razie potrzeby najpierw zostanie poproszony o zalogowanie się). Udostępniony link daje więc drugiej osobie jej własną kopię przepisu — to nie jest ten sam działający przepis, który oboje edytujecie.

7.2 Udostępnianie całej książki kucharskiej

Otwórz książkę kucharską i stuknij Share. Za pierwszym razem Receptiq proponuje Create link & share — „Każdy, kto dołączy, może przeglądać tę książkę kucharską i dodawać do niej własne przepisy.” Gdy link już istnieje, ten sam arkusz pokazuje go jako Twój Active link, wraz z liczbą osób, które dołączyły, oraz przyciskami Share again, New link i Revoke link.


8. Książki kucharskie

Książki kucharskie to opcjonalne foldery do grupowania przepisów, na przykład „Weeknight dinners”.


9. Lista zakupów

Otwórz Zakupy, aby zobaczyć swoją listę, pogrupowaną według alejek (Produkty, Mięso i ryby, Nabiał, Pieczywo, Mrożonki, Napoje, Spiżarnia, Artykuły gospodarstwa domowego, Moje produkty, Inne). Podsumowanie u góry pokazuje sumy oraz liczbę zaznaczonych pozycji.

9.1 Twoje listy

Każdy zaczyna z jedną domyślną listą — zawsze prywatną, zawsze obecną i jedyną listą, której nie można zmienić nazwy, udostępnić ani zamknąć. Możesz utworzyć dowolnie wiele dodatkowych list i udostępniać je osobom, z którymi robisz zakupy.

Jednocześnie aktywna jest dokładnie jedna lista — to ta, którą pokazują Zakupy, do której trafiają składniki z przepisu i która znajduje się na górze karty. Nazwa listy jest tam, gdzie zwykle pojawia się tytuł ekranu, z małą strzałką obok; stuknij ją, aby zobaczyć wszystkie listy, do których masz dostęp, i przełączyć się na inną. Stuknięcie listy przełącza od razu — bez osobnego kroku potwierdzenia. (Na tablecie twoje listy są na stałe w kolumnie po lewej stronie, zamiast być ukryte pod stuknięciem — zobacz 14.)

9.2 Tworzenie nowej listy

W przełączniku list stuknij Nowa lista zakupów; w menu ⋮ ta sama akcja to Nowa lista. Nadaj jej nazwę, a następnie wybierz Tylko ja (prywatna, jak twoja domyślna lista) albo Udostępniona. Wybranie opcji Udostępniona dodaje czas trwania — 1 tydzień, 2 tygodnie, 1 miesiąc, wybraną przez ciebie datę albo Na zawsze — i pokazuje, jak długo pozostanie udostępniona. Stuknij Utwórz listę albo Utwórz i udostępnij w przypadku listy udostępnionej, co od razu otworzy arkusz udostępniania w telefonie z gotowym linkiem zaproszenia do wysłania.

9.3 Dodawanie pozycji

Z przepisu: stuknij Dodaj do listy zakupów. Jeśli masz więcej niż jedną listę, Receptiq najpierw zapyta, którą wybrać (twoja aktywna lista jest już zaznaczona, a stąd możesz też rozpocząć nową listę); przy jednej liście ten krok jest pomijany. Następnie ustaw liczbę porcji („ilości są przeliczane proporcjonalnie”) — wszystkie składniki są początkowo zaznaczone, więc odznacz wszystko, co już masz w domu, a potem dodaj resztę. Otrzymasz potwierdzenie Dodano do twojej listy z opcją Zobacz listę oraz, jeśli dodajesz do aktywnej listy, Cofnij i możliwość zmiany liczby porcji po fakcie — dodawanie do innej listy pomija obie te opcje, ponieważ Receptiq nie może bezpiecznie stwierdzić, które elementy tej listy zostały właśnie dodane przez ciebie, a które były już wcześniej dodane przez kogoś innego. Jeśli składnik już znajduje się na liście z innego przepisu, zostanie scalony i pokazany z małą plakietką „2×”. Planowanie całego tygodnia i stuknięcie Utwórz listę zakupów w planerze działa tak samo — Receptiq najpierw zapyta, którą listę wybrać, zanim składniki z tygodnia trafią na nią.

Twoje własne produkty: stuknij Dodaj produkt. Wpisz nazwę produktu (możesz wpisać kilka wierszy, aby dodać wiele naraz), opcjonalnie ilość i wybierz grupę, aby utrzymać porządek podczas zakupów — albo zostaw go w sekcji Moje produkty. Możesz dodać wszystko, nie tylko jedzenie.

9.4 Podczas zakupów

Stuknij pozycję, aby ją odhaczyć (zostanie przekreślona). Aby zmienić pozycję, przytrzymaj ją lub przesuń w prawo — któraś z tych opcji otworzy ją, aby poprawić nazwę, ilość lub grupę. Przesuń pozycję w lewo, aby ją usunąć. Nazwy składników są wyświetlane jako uporządkowane nazwy z ilością i jednostką przed nimi. Na liście udostępnionej obok pozycji dodanej przez inną osobę pojawia się mała inicjałka, aby było widać, kto dodaje rzeczy.

9.5 Udostępnianie listy

Na Twojej własnej liście (nie na domyślnej), stuknij ikonę udostępniania u góry. Za pierwszym razem Receptiq proponuje utworzenie linku — gdy już istnieje, ten sam ekran pokazuje twój aktywny link, liczbę osób, które dołączyły, oraz czas, jaki pozostał, a także opcje Udostępnij ponownie, Nowy link i Przedłuż.

9.6 Dołączanie do wspólnej listy

Otwarcie linku do czyjejś listy zakupów pokazuje nazwę listy oraz liczbę zawartych na niej pozycji i osób, a także pyta: "Do you want to join this list?" — stuknięcie Join dodaje Cię, Not now odmawia. Jeśli link wygasł lub został unieważniony, zamiast tego zobaczysz informację, że link nie jest już ważny.

Po dołączeniu wszyscy mający dostęp widzą tę samą listę, te same pozycje i te same znaczniki — nie jest to osobna kopia dla każdej osoby.

9.7 Zmienianie nazwy, opuszczanie lub zamykanie listy

Menu ⋮ na należącej do Ciebie liście pozwala ją Rename, a gdy jest już udostępniona, wyświetla Sharing & people lub Stop sharing. Stop sharing kończy dostęp wszystkim innym, ale zachowuje samą listę, wraz ze wszystkim, co na niej jest, jako Twoją prywatną listę — jest to odwracalne i możesz udostępnić ją ponownie później.

Close list działa inaczej i jest nieodwracalne: usuwa listę oraz wszystkie znajdujące się na niej pozycje — dla Ciebie i dla wszystkich innych osób, które miały dostęp. Nie ma cofania. Na liście, którą udostępniasz, pozostali członkowie są informowani, że utracili dostęp, gdy tylko to nastąpi. Zamykanie listy zostaw sobie na sytuację, w której masz pewność, że już jej nie potrzebujesz, a nie wtedy, gdy chcesz oddać ją z powrotem tylko sobie — do tego służy Stop sharing.

Jeśli lista należy do kogoś innego, menu zamiast tego oferuje Who's in this list oraz Leave list — opuszczenie listy usuwa tylko Twój własny dostęp; wszystko, co dodałeś(-aś), pozostaje na liście dla innych.

9.8 Utrzymywanie synchronizacji

Wspólna lista aktualizuje się na żywo: gdy ktoś inny odznaczy pozycję, doda element albo dołączy lub opuści listę, widzisz to bez potrzeby odświeżania. Jeśli właściciel przestanie udostępniać listę lub zamknie ją, gdy ją przeglądasz, otrzymasz informację, co się stało, i wrócisz do własnej listy.

Możesz wyłączyć powiadomienia o aktualizacjach listy zakupów — dla wszystkich list naraz, a nie pojedynczo — bez wyłączania innych powiadomień Receptiq; zobacz 12.

9.9 Eksportowanie lub czyszczenie listy

Otwórz menu ⋮ i stuknij Export as text, aby otworzyć systemowy arkusz udostępniania w telefonie z listą jako zwykłym tekstem — przydatne, gdy chcesz przekazać ją komuś, kto nie używa Receptiq. Jeśli arkusz udostępniania nie może się otworzyć, lista zostanie zamiast tego skopiowana do schowka („List copied to clipboard”). Clear items pozwala wybrać Remove completed only (zachowuje resztę) albo Clear everything.


10. Planer tygodniowy

Otwórz Planner, aby planować posiłki w ciągu tygodnia (od poniedziałku do niedzieli).


11. Subskrypcja

11.1 Co obejmuje

Receptiq to aplikacja subskrypcyjna. Subskrypcja odblokowuje wszystko: nieograniczone importy przepisów, planer posiłków na cały tydzień, inteligentne listy zakupów oraz tryb gotowania i udostępnianie z rodziną. Bez aktywnej subskrypcji wyświetlany jest ekran subskrypcji („Cook without limits”), ale nadal możesz przejść do ustawień konta, języka i prywatności.

Niektóre konta mają przyznany bezpośrednio przez Receptiq Free access; takie konta pokazują „Free access — granted by Receptiq” i nie muszą płacić.

11.2 Subskrybowanie

Dostępny jest tylko jeden plan Monthly („Rozliczanie miesięczne · anuluj w dowolnym momencie”). Stuknij Subscribe i dokończ zakup w standardowym arkuszu płatności w telefonie. Receptiq następnie przez chwilę wyświetla „Confirming your subscription…”, podczas gdy weryfikuje zakup, a po potwierdzeniu odblokowuje aplikację. Opłata jest pobierana z konta App Store lub Google Play i odnawia się co miesiąc, dopóki nie anulujesz jej w tym sklepie.

11.3 Przywracanie zakupu

Jeśli już zapłaciłeś(-aś) — po ponownej instalacji, na nowym telefonie albo po ponownym zalogowaniu — stuknij Restore purchase na ekranie subskrypcji.

11.4 Zarządzanie lub anulowanie

Subskrypcja jest rozliczana przez sklep z aplikacjami, więc anulujesz ją tam, a nie w Receptiq. W Settings karta subskrypcji pokazuje Twój plan („Receptiq Monthly”), że jest Active, kiedy się Renews oraz jak jest rozliczana. Wyjaśnia też: Twoja subskrypcja „jest anulowana na Twoim koncie App Store / Google Play — nie w Receptiq. Zachowujesz dostęp do końca okresu”, wraz z przyciskiem Open App Store subscriptions / Open Play subscriptions.

11.5 Gdy subskrypcja wygaśnie

Jeśli Twoja subskrypcja wygaśnie, Receptiq pokaże: „Your subscription has ended — Resubscribe to get back to your recipes, planner and shopping list. Everything you saved is still here.” Twoje przepisy i dane są zachowane; See plans przenosi Cię z powrotem do subskrypcji.


12. Powiadomienia

Receptiq może wysyłać Ci powiadomienia push — na przykład gdy przepis udostępniony do aplikacji zakończy importowanie albo gdy ktoś zmieni listę zakupów, na której jesteś. Prośba o zgodę pojawi się zaraz po pierwszym zalogowaniu; możesz zezwolić lub odmówić, a decyzję tę zmienić w dowolnym momencie w ustawieniach systemowych telefonu dla Receptiq.

Po włączeniu powiadomień Settings → Notifications pozwala wyłączać pojedyncze kategorie bez wyłączania pozostałych — aktualizacje cookbooka, udostępnione przepisy, aktualizacje listy zakupów oraz porady i nowości mają własne przełączniki.


13. Ustawienia

Otwórz Settings, aby zarządzać aplikacją i swoim kontem.

13.1 Język

Stuknij App language, aby otworzyć przeszukiwalny wybór ze wszystkimi obsługiwanymi językami. Istniejące przepisy pozostają w języku, w którym już są — tylko nowe importy pojawiają się w języku, który wybierzesz. Gdy go zmienisz, Receptiq potwierdza: „Only new recipes will be translated…”. Pamiętaj, że każdy jeszcze nieprzetłumaczony tekst wyświetla się po angielsku.

13.2 Wygląd

Wybierz Auto, Light lub Dark. Auto dostosowuje się do dziennego/nocnego harmonogramu telefonu; Light lub Dark nadpisuje to tylko dla Receptiq.

13.3 Domyślna liczba porcji

Ustaw Default servings używane jako punkt wyjścia dla nowych importów oraz przy otwieraniu przepisu.

13.4 Tryb skalowania

Wybierz, jak mają być przeliczane ilości po zmianie liczby porcji — Smart (keep ratios), Simple (round each) albo Fastest, also works offline. Zobacz 4.3, aby poznać działanie każdej z opcji.

13.5 Zmień hasło

Zmień hasło, wpisując Aktualne hasło i Nowe hasło. Gdy wszystko się powiedzie, zobaczysz komunikat „Hasło zostało zmienione.”.

Jeśli logujesz się za pomocą Google, Facebooka lub Apple, nie ma hasła do zmiany — ten wiersz pokazuje zamiast tego połączenie z Twoim dostawcą (na przykład „Połączono z Google”).

13.6 Pokaż ponownie wycieczkę powitalną

Naciśnij tutaj, aby odtworzyć czterokartową wycieczkę powitalną z 1.8.

13.7 O aplikacji i prywatność

O Receptiq pokazuje wersję, kompilację i podziękowania; naciśnij wiersz, aby skopiować jego treść. Polityka prywatności („Jak przetwarzamy Twoje dane”) jest również dostępna tutaj.

13.8 Wyloguj się

Naciśnij Wyloguj się, aby wylogować się z Receptiq na tym urządzeniu.

13.9 Usuwanie konta

Na dole Ustawień opcja Usuń moje konto trwale usuwa Twoje konto i wszystko, co się w nim znajduje. Receptiq wyjaśnia: „Trwale usuń swoje konto oraz wszystkie przepisy, książki kucharskie i linki. Tego nie da się cofnąć.”

  1. Aby potwierdzić, wpisujesz DELETE.
  2. Twoje dane zostaną całkowicie usunięte w ciągu 14 dni; do tego czasu konto będzie dezaktywowane i nieużywalne, a Receptiq Cię wyloguje.
  3. Jeśli zmienisz zdanie wcześniej, możesz skontaktować się z info@receptiq.app, aby zatrzymać usuwanie.

Usunięcie kasuje Twoje przepisy, książki kucharskie i linki, a ponowne zalogowanie nie będzie już możliwe.

Spowoduje to także trwałe usunięcie każdego zdjęcia, które kiedykolwiek przesłałeś(-aś) — wszędzie, w tym zdjęć dodanych do przepisów innych osób. Zostaną one usunięte w chwili, gdy poprosisz o usunięcie — zarówno obraz, jak i plik. Nie można ich odzyskać, nawet jeśli skontaktujesz się z nami, aby zatrzymać usuwanie konta w ciągu tych 14 dni.


14. Korzystanie z Receptiq na tablecie

Na tablecie Receptiq wykorzystuje dodatkową szerokość:

Wszystko działa tak samo jak na telefonie — tylko na ekranie mieści się jednocześnie więcej.